【字書き】こんな時どう表現する38【小説】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
自演荒らしが長期間常駐しているためノウハウ板から移動しました。
※荒らしは徹底スルーでお願いします(NG推奨)
※高尚字書き様のご降臨はお断りしています
こんな時どう表現するの？どんな言葉が相応しい？
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。
※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※次スレは>>980の方にお願いします。
・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない（辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおｋ）
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き＆字書きスレへ。 >>424
振り払われた指先に小さなわだかまりが残る
一瞬だけ触れたBの体温を掠め取った指先が、名残惜しそうにしている
指先がじんじんする、でもいいと思うけどなぁ 丸焼けすぎるぜ！
に空目して
オイオイどう振り払ったらそこまでなるんだよと思ってしまった >>427
能力バトルものでBが炎系の能力持ちならあるいは
>>424
Bの拒絶を突き付けるように指先が痛みを訴えていた
ジンジンするほどの強さで振り払ったならそこを強調してみるのはどうかなと思った >>424
指先の火照るような、ひりつくような感覚が、気にすまいとする意識を何度もそこに引き戻した >>424
ちょっと着眼点が変わってしまうけど
手を振り払った後のABがぎこちなくとも普通の会話にいったりするのだったら（いわゆるBの手を振り払ったことを何でもないように軽く謝って流す）
Aと別れた後でBはようやく指先が痛んでいたのに気づく
というやりかたもある >>425〜>>430
>>424ですが、ものすごく煮詰まっていたので助かりました。出して頂いた表現を参考にさせていただきます。皆様ありがとうございました！ さあ「言葉は生きもの。今はもうネガティブな意味で使う人が多いんだからこれで正しい」厨がまた出てくるぞｗ >>435
すでに>>434が貼られてるのに遅くね？
>>433
誤用厨乙 スレの性質上言いたくなるってのはあるんだろうけど誤用指摘も今じゃ正しいんです反論も絡みでやって 特定作品の例を出して恐縮なんですが
コナンの京極さんみたいな髪型をなんて表現しますか？
丸刈りより少し長めで輪郭がギザギザした感じの頭です
今まであれがスポーツ刈りだと思っていたんですが、調べたところスポーツ刈りは
角刈りの角を落として前髪を長めにした形、とのことだったので違うかなと
一言ではない長めの表現になってもいいので教えてください じんじんが物理的な痛みなのか
好きな人に触れた時の火傷のような熱なのか分からなかった >>423
ありがとう
そうなんだよ、ブルーレイあるから迷ったんだよ >>440
メンズのベリーショート、ベリショ
あの前髪を含めるとしたら長めバングのベリショ、になると懐います いがぐりはもっと短い印象を受けるな
普段坊主の人が床屋行く直前くらいみたいな ブルーレイのカタカナはわからんけど、英語表記（Blueのeが無いもの）は商標登録されてるから使わないな
こう言うのって地の文なら他の語に言い換えられるけど台詞の中だと難しいよね
現代っ子なら絶対ブルーレイって言うだろうし
ディズニ●ランド行こうって言わせたいけどどうしたら良いか分からない >>443,445,447
ありがとうございます！
ベリーショート！確かにそうです！
女性の髪型というイメージがありましたが、男性でもあのくらいだとベリショになりますね
おっしゃる通りいがぐり頭よりはもう少し長めです
書こうとしていたキャラはベリーショートと書くとイメージに合わない気がするので、文章中では「さっぱりした短髪」等にしておこうと思います
繰り返しになりますが皆様ありがとうございました >>440
「すっきりと刈られた短髪」とか「潔く短い髪」とかで雰囲気込みの描写にするとか >>451
描写の具体例を挙げてくださってありがとうございます！
そういった感じでいきたいと思います >>449
固有名詞出したくない時は地の文でぼかしてる
「来週一緒に行かない？」
Aは海辺のテーマパークの名前を口にした。
雑な例だけどこんな感じ >>454
なるほど
台詞で言い切らせたいけどどうすれば…と謎のループに入っちゃってたから助かった
ありがとう 質問です
アパートやマンションの一室に住んでいる場合に「○○の（住んでいる）家」と表現するのはおかしいでしょうか？
書いててよくわからなかったのでアドバイスを頂きたいです おかしくはないと思う
けど一軒家なのか
それとも集合住宅なのかと気になるかもしれない それ私も気になるやつだわ
あと、海外を舞台にしちゃうとマンションとかアパートとか書くのも気になる
このへんぼかしたくて、エレベーターに乗る描写とか、エントランスがある表現とか、「僕のうちに集合！」とか台詞入れて読者さんに察して貰えるようにしてる 読み手がどっちの家に住んでるかで意見分かれそうで興味深い
集合住宅に住んでる自分としては家でも違和感ないな
一人暮らしでワンルームのアパートなら「○○の部屋」なんかでもいいと思う 確かにずっと一軒家住まいの自分は「○○の家」だと一軒家で想像するな
自分が書くときは「○○のアパート」みたいに書くことが多いかな
「○○の家」ってするなら458みたいに集合住宅である描写入れてあればすんなり認識出来ると思う ○○の家ってマンションなんだーとか言うから
言い方自体はおかしくない というか>>456は、そのアパートやマンションの建物自体を「〇〇の家」と書くことについて聞いてるのか
住んでる居住部分だけを「〇〇の家」と書くことについて聞いてるのか
どっちなんだろう 456です
色々なレスありがとうございます
どれもすごく参考になりました
前にもこの表現で悩んだことがあって、最終的に他の表現も混ぜてぼかすのがわかりやすいのかなと思いました
>>463
一応アパート（マンション）の中の住んでいる一部屋のことを考えていました
あくまで建物の一室なので、それを家と呼んでいいのかよくわからなくて… 質問です
友人を亡くしたＡが葬式会場で、とある決意を友人Ｂに語りだすシーンなんですが
そのときＡが見せる「泣きそうだが泣いていない、無理して作ったような笑顔」をもっと端的に描写できないでしょうか？
「ぎこちない笑顔」や「引き攣った笑顔」と書いてみたのですが、Ａの決意の重みや悲しみがいまいち伝わってこなくて困っています >>465
周りには笑顔を見せようと頑張ってるってことなら
完璧な笑みを貼り付けるとか？ >>465
定番だと儚く笑うとか笑みが儚いとか
決意の表現なら上にあるみたいに完璧な笑顔とかいいと思うので、
それを彷彿させるように美しい笑顔とか綺麗な笑顔を作ったとか誉める形容詞にする >>465
悲愴さを感じさせる笑み、あるいは悲壮
無理をして口の端を持ち上げて見せる
中途半端に固まった笑顔 ベッドに寝ている人を抱きしめる時、どう書き表せばいいでしょうか。
寝たきりで自力では起き上がれない設定なので、○○は両腕を背中に回して△△を抱き起こし〜とか
○○はベッドに入り寝ている△△を抱きしめ〜とかかなと思うのですが、どうも描写が冗長になってしまいます。
もっとシンプルに、○○はベッドの上を△△を抱きしめた。でも通じますか？ 465です、たくさんのレスありがとうございました！
頂いた回答を参考にして書いてみようと思います
>>469
Ａはそれを決意したことにより最悪自分が死ぬリスクを背負わなければならないので綺麗に笑うのは難しいかな…
説明不足ですみません
でもネガティブな表現に囚われていたので誉めるというアドバイスに思わずハッとさせられました！ >>471
こういう文章で悩んでる人って状況を一文に収めようとして苦心してる場合が多いけど
「(○○は)ベッドへ向かって体をかがめた。シーツと体の間に手をさしこむようにして
愛しい身体を抱きしめる」みたいに短い文に分けた方がすっきり見える上に伝わりやすと思う 介護として抱きしめたのか愛情込みで抱きしめたのか、はたまた情事にもつれ込むために抱きしめたのか。
何にせよ>>473の言う通り熟語ひとつで言い表したい相談者多いね
前後につけたせば解決するのが殆どなのに ギラギラした瞳を表現するのに苦戦しています。
飢えた獣のような、ぎらついた、鈍く光る、は使いました。
他に似たような言い回しがありましたら教えてください。 >>475
・獰猛な光を宿した
・今にもその喉笛に噛みついてしまいそうな
・つがいを守る獣の如き
・警戒以上をこれでもかと露にした鋭い瞳 何かが聞こえている状態で他の音に気づく、というシチュエーションで
「紙をめくる音に混ざって何かを引き摺るような音が聞こえた」というような文章を考えたのですが
「音」が2つありなんだかくどいような気がします
どう表現したらいいでしょうか？ 質問です
口が滑ったような表情というのを表すためにどういう言葉を使えばいいでしょうか
思わず「しまった」っていう顔をしてしまったのを見て視点人物が何かを察したという場面です >>477
これも分ければ解決じゃない？
「紙をめくる規則的な音に、ふと違うものが混ざり込んだ気がして、手を止め耳をすました。
これは何の音だろう、重たげに何かを引きずるような……」とか
元々、メインで聞こえてる音に混じった何かの物音について、存在に気づいた段階で
「○○の(ような)音」と説明するのは難しいので、段階を踏んで聞き分けた方が
リアリティとか臨場感が増す気がする
>>478
「自分の発した言葉に自分で驚いているような顔」をして、
やがてそれがじわっと「後悔と自己嫌悪の混じった色を帯びる」とか
もっとシンプルに「しまった失敗した」って表情でいいなら
「生卵を落としてしまったような顔」みたいな比喩でもいいと思う
直前の台詞が途中でぶち切れる(「あの人先週は北海道――」みたいな)表現があると
失敗感のある表情や仕草とのセットで失言したんだなって伝わりやすいかも >>477
473や479の言うように複数の文に分けてもいいと思う
かさり。
身体が大きく跳ねた拍子に目が覚めた。
音は明かりのあるほうから聞こえた。ランタンの光の隣にいるのはAだった。
かさり。
また、彼のほうから音が聞こえた。紙の音だ。
Aは本を読んでいるようだった。
かさり。
静かな夜にその音だけを聞きながらBは再び目を閉じた。
その耳に別のものが混じった。
ずっ、ずっ、と何かを引きずるような、そんな異音。
勝手に設定付けたけど参考にしてください >>478
Aの言葉が不意に途切れた。
視線が合い、Aは目を逸らす。
しまった、という言葉を使わずに動作で表すのもいいと思う >>477
部屋の中に微かに響いているのは紙をめくる音だけのはずだ。
違和感に耳を澄ますと、確かにもう一つ、この部屋の中には存在し得ない音が混じっているのに気づく。
これは、何かを引き摺っている音だ。 >>477
どうやらその空間には、紙をめくる以外にも何かを引き摺るような音が潜んでいるようだった。
前の文できちんと紙をめくっている描写をしておけば、こんな感じで紙をめくるほうの「音」は省略しても通じる
>>478
Aの口から紡がれていた言葉がおもむろに途絶える。瞳がゆるりと迷いの色に揺れて逸らされた。
目は口ほどに物を言うので目の動きを描写するとより伝わると思う >>477
正直こういう場合、一文中に「音」が二つ混ざったところで特に問題は無いと思うよ
「紙をめくる音が聞こえて来て、引き摺るような音も聞こえて来た」とかならともかく
視点人物の心の動きを
紙をめくる音がする(紙をめくる音だけを認識している)
→別の音を認識する→何の音？→何かをひきずる音と認識
ってしたいなら分割も有りだけど
紙をめくる音しかしてないはずなのに何かを引きずるような音がする！
っていう感じを出したいならぶっちゃけ>>477のままでも特に問題ない
前後の文章でキャラの心情書いたり動きを入れたりインパクト出すつもりなら、
それくらい普通の文章にしておいた方が読者的には分かりやすくてありがたい場合もある
紙をめくる軽い音に隠れて、何かを引き摺るような重い音がにじり寄って来る。
みたいに対比や動きを混ぜるというのも有り >>478
〇〇は不意に口をつぐんだ。その顔にはありありと後悔の色が浮かんでいた。 >>479,480,482,483,484
ありがとうございます！
文脈や効果など考えて色々参考にさせていただきます >>473,474
>>471です
ありがとうございます!
参考にさせていただきます >>479>>481>>483>>485
478ですが皆様色々な表現を出してくださりありがとうございました
参考にさせていただきます 質問です
若様よりも少し軽い雰囲気の敬称ってありますでしょうか？
時代は明治頃のイメージで、君（きみ）、坊（ぼう）あたりが思いついたのですがしっくりきません
呼ばれる側は庶民の男子で、呼ぶ側はその男子の半従者半保護者的存在です
呼ばれる側が庶民であることを強調したいので、若様や君だと位が高そうで悩んでます >>489
ぼっちゃん
おぼっちゃま
若旦那
御主人様
旦那
旦那様
商家の跡取りとかだと
ニ代目、三代目
関西の方だと
ぼん
若旦さん >>489
なんで庶民がそんな呼ばれ方をするのかわからないけど
先生
師匠
兄さん
社長
隊長
ふざけてそんな感じで呼ぶことならあるかも >>489
読み方が違うだけなんだけど
坊（ぼん） >>489
名前に＋坊
言いたいことは判るけど庶民だってのを呼び方で強調するのは難しいね
地の文で関係と身分の説明入れた方が読み手には親切かも >>489ですが、たくさんありがとうございました
ピンときたものがあったので使わせていたはだきます 相談お願いします
前スレで美味しくないコーヒーの表現（泥水のよう〜etc）の話がありましたが
これの紅茶版ってどんな表現がありますか
思いつくのは薄い色水のような〜なのですがどちらかと言うと濃く入れすぎて渋そうという
シーンなのでちょっと合わないなと思っています やかんで煮出しでもしたかのような濃さ
時間を置きすぎて濃くなり過ぎた
紅を通り越して褐色になった濃すぎる液体 ジェームズ・ボンド的には泥水らしいけど
色合いが似てるのは廃油とか？ >>497
前スレのような定番表現ではないけど
いれるのを失敗して不味いならまさに「（煮出しすぎて）苦みしか感じない」はいいと思う
あと茶葉そのものが安っぽいなら
「人工的な香りが鼻につく」とか
「茶葉本来の風味をまるで感じない」とか
香料で誤魔化してるって強調もあり >>497
紅茶が嫌いな友人が
「家畜が飲む水みたいで飲む気がしない」
って言ってた >>497
カップの底が見えないほど色づいた
ミルクを入れてもまろやかとは程遠そうな
コーヒーカップの方が似合いそうな色 舞台が海外（特に英国・欧州）の場合だったら、硬水で淹れた紅茶は
日本の水で淹れたものより色が濃くて、茶渋的なもので水面が覆われて
見た目がすごい
そういうのだったら「泥水のような」って形容も使えるかな
昔読んだ翻訳物で、主人公の女の子がガサツで「何度教えられても
紅茶を淹れる手順を覚えられない」つって、ハンパにぬるいお湯に茶葉
ぶっこんで周囲から呆れられる描写があった
茶こし使わないでカップの中に茶葉が浮いてるとか、ティーバッグを絞って
めっちゃ渋くなるとか、いろいろできそう っていうか、自分で煮出しすぎた紅茶を煎れて飲んでみたら
これは自分で容易に経験できるでしょ
その時の感想を言葉にしたら独創的かつ共感してもらえる表現になりそう 497です
何か苛立たせてしまったみたいですいません
使うシーンのメインとしては「こんな泥水が飲めるか」と言う感じの
短い非難の言葉として使いたいなと思っていました
説明が足りずすいません
>>500の廃油、>>502の家畜が飲む水
あたりがイメージに近かったです
どうもありがとうございました 異国の姫がさらわれて天井からぶらさげた大きな鳥籠に閉じ込めている状況です
姫を助けに来た男がそれを見た場面で「そこには異様な光景が広がっていた」と書こうとしたけどしっくりきません
異様だけど美しく耽美な情景なんです
姫を救いに来た男も不快ながらもその光景の美しさに一瞬目を奪われたというニュアンスを表現したいのでお知恵を貸して下さい >>507
・童話を油彩で描いたようなアンバランスでありながらも美しい
・己の使命を一瞬でも忘れてしまう光景が
・現実感が輪郭を失いただ思考が止まってしまう
・絢爛な部屋にただひとつの異物を感じさせる無骨な鳥籠は、しかしどこかきれいに風景に溶け込んでいて >>507
答えになってないけど、
507の文章好きだからそのまま書いてくれると伝わる
そこには異様な光景が広がっていた。
だが、異様なだけではない美しく耽美な情景を前に男は思わず息を飲んだ。
この後に、天井から鳥籠が吊され云々と物理的に見えるものの描写を淡々と 自分も淡々と見えている風景を書いてあるのが好き
例えばだけど
・突然の眩しさにに目が慣れず、やがて慣れれば、そこは大きな部屋だと気付いた。
・花や小鳥が細かく彫られた鳥かごが天井からぶら下げられている。
・天窓から差す一条の光に照られ彼女の髪が輝いていた。
・ドレスの裾が籠の檻から流れ落ち、風に揺れている。
っていうのを気の済むまで列挙する
自分だったら部屋全体からやがて籠が見えて姫君にようやく焦点が合う
という順番で書くかな >>508
>>509
>>510
>>511
皆さんありがとうございました
＞己の使命を一瞬でも忘れてしまう光景
これいいですね
あと淡々と情景を描写して
いくと男が目を奪われた理由が読み手にも伝わりそうですね
組み合わせて使わせて頂きます
ありがとうございました！ お互いをたくさん知ることができた
お互いのことをたくさん知った
地の文なのですがどちらが小説の表現として適切でしょうか？
どちらが適切か、という問を無視したなら一人称なので個人的には上の方が柔らかく感じていいかなあと思っております 上はそれで文書が完結、下は続きがありそう（そして僕たちは笑い合った。とか)
ただ、一人称なら相手の心はわからないはずなので「お互いたくさん知った」ってのはちょっと違和感があるかな
「僕たちはお互いのことをたくさん知り合ったと思う」
「僕たちはお互いについてたくさん語り合った」
とかの方がしっくりくるけど、前後の文脈にもよるかも >>514
一人称は相手の心がわからない点は完全に失念していました
この後はどうやって何を知っていったかという文に繋げる予定でした
「語り合った」という表現を頂くかもしれません
>>515
ありがとうございます！口語に近いけど雰囲気を崩さない独白文って難しいと改めて実感しています
お二人ともアドバイスありがとうございました。 日記帳や手帳などの表紙が革でできてて
真ん中の留め具のとこから紐が伸びててそれでぐるぐる巻いて勝手に開かないようにしているタイプのものをなんて描写しますか？
説明分かりにくかったらごめんなさい
上の説明から分かる通り何も思いつきません… 手帳界隈では単に「バンド」って言ってる
手帳バンド、ゴムバンド、固定バンド等々
でも詩的ではないな
同じような意味ならベルト、帯なんかはいいかえられるかも
または、「手帳を革紐でくるりと括った」みたいに動作で表しちゃうか >>517です
ありがとうございました！
皆さんの意見を見ていたら表現が浮かびました！参考にさせていただきます 今の○○は明らかに遊び疲れてその場で眠る子供にしか見えない。
読点を置くなら「今の○○は、」あるいは「〜明らかに、遊び疲れて」
のどちらがいいでしょうか？
また遊び疲れるくらいという点を強調するなら
子供ではなく幼児等の方が適切な表現になるでしょうか？ >>522
「明らかに」がいらない
子どもってのは比喩表現なのに明らかとつくのは意味がわからない
「今の○○は、遊び疲れて〜」でいいと思う >>522
明らかに、のほうがいいと思う
幼児のほうが幼いイメージだから、それはお好みで ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
