Mongoose TRAVELLER 訳してるんだけど、
ブローカーが扱う投機交易品のルールは、
なんでこんな風にしちゃったんだろうね？

常時8種類くらい並んでて安定して投機交易だけで稼げるから、
通常貨物扱う理由がなさそう。中型以上の船で交易する前提なのかな？