原作・映画の好きか嫌いか　でいえば敬意を払うあたりではあるものの、どうあれ唐突感は否めない。
「ホビットだらけで冒険だゾ！」というほど日本でキャッチー化かというと、はたして？

と思うていたが。
まさかの、な。