【マーベル】Marvel Comics総合42【マーヴル】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
マーベル・コミックス総合スレッド
Earth-616の話だけでなくUltimate UniverseやNew Universe、
Squadron Supreme Universe, Amalgam Universe, MC2, 2099などの
Marvel MegaverseについてもOK。
もちろんICONやコミカライズなどマーベルが出版する非ユニバース作品も語ってOK。
公式
http://marvel.com/
http://www.marvel-japan.com/
※前スレ
【マーベル】Marvel Comics総合41【マーヴル】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1571839485/
スレ立て時は一行目に
!extend:checked:vvvvv:1000:512
と書いてください
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured >>500
その人は知らんけど今その人と全く同じ事やってるアンタ自身はどうなの？ >>499だけど今更ながら誤字ってたのに気づいた
信ぴょう性→神秘 ヴィレッジブックスではまだ載っていないが、amazonのほうで
グウェンプール・ストライクス・バック!の予約受付開始してるのな。
12月25日発売とのことでとりあえずポチったわ。 ふと思ったけど、サイロック／カンノンて日本でいえば由美かおる枠？ 「スパイダーマン/ファンタスティックフォー」#4の最終ページでジョニーが親指と薬指と小指を立ててるんだけど、
これって何か意味のあるサインなの？ 見てないけどスパイダーマンがウエブ発射するときの手つきでネノ アンリミテッドに入ったんだけど原作読める上に英語教材にもなるしこれで月額1100円は破格だね クラシックシリーズ出して欲しいな
最近の作品はつまらない ヴィレッジのブログちょと前に更新してるね。
https://villagebooks.net/blog/eternals_legacy/
結構長文でエターナルズ・セレスティアルズ関係を説明してくれている。
小プロ独占報道からちょうど一年ほど経ったけど、
ヴィレッジからのマーベル出版もそろそろ終わるのだろうか。 あとはグウェンプール・ストライクス・バックとソー：ゴッデス・オブ・サンダーか。
もう少しは契約してそう。 >>511
頑なにも何もピーターのスパイダーマンも定期的に出てるわけじゃないし映像化歴がバースくらいでスパイダーメンとチャンピオンズが出てるだけマシだと思う 独占契約の発表から1年経つのにまだ出てる現状と小プロ来年のラインナップ見るとまだ大型クロスオーバーの出版権持ってそうなんだよな スパイダーアイランド読んだら、リードがとても頼り甲斐のある科学者してる
いつもこの調子ならええのに 小プロはドニー・ケイツ出しすぎ
たぶん翻訳家か編集が好きなんだろうけど 多いよね
偏っててなんとなく避けちゃってるけど
ゴッドオブマジックは買ってみようかな 傑作らしいってのは聞くがあんま興味ねぇなぁ
ホラー要素で今までノハルク総括をやったって聞いたが 別に特定のライターに偏るなんて今更すぎないか
ベンディスにスコスナにモリソンにジェフジョンとかどうなるんだ ヴィレッジのほうが体系的に訳そうという意識は感じたな イモータル・ハルクは第1話のシンプルさ、完成度に良いなーってなったけど
途中話のスケールがでかくなりすぎて脱落
最終話の50話回りでまた買ったが、TOAAにリアルタイムで初めて
お目にかかれて、ちょっと感動した
あの折り込みでの4ページ見開きって単行本ではどうするんだろ このソーのコスチューム絶対に見覚えがあるんだが
なんの時のコスだっけ？
ttps://i.imgur.com/P6eLK6h.jpg 色合い的にこれっぽい
asnyaro.blog129.fc2.com/blog-entry-399.html?sp あー90年代コスか
俺叩かれてるけどこれ普通にカッコイイと思う トライアルズ・オブ・ウルトラマン読んだが、前巻と同じこの終わり方（〜〜へ続く）
これ小プロのマーベル邦訳独占契約前に、ウルトラマン関連は
ヴィレッジが権利取得してるって感じなのかな https://hcj.jp/mvl/home.html
アシェットのマーベルグラフィックノベルコレクションがスタート >>535
うおおー、地域限定のテスト販売で終わったかと思ってたが
全国展開来たかー！ これはメチャ嬉しい。100号までのらが
本国と同じなら既に邦訳済みのも結構あるが、コレクションとして定期購読しますわ すでに１０号まででも前に見たリストと違うけど、どの国版なんだろう？？
日本用ラインナップにするなら、まだ手に入るものはできるだけ省いてほしいな。 本国ラインナップ
https://hachettepartworks.com/en-en/marvel-ultimate-graphic-novels-collection-2012/?p=17
日本版（10号まで）
https://hcj.jp/mvl/home.html#present01_campaign
よく見たら本国版の8号のThe Incredible Hulk: Silent Screams（未邦訳）がなくなり
本国版では153号にあたるDoctor Strange: The Way of the Weird（ヴィレッジから
邦訳本出版済み）が6号にねじ込まれてるわ…
他社出版済みのも翻訳は新たに行うだろうけど、ゼロからよりは
翻訳の参考になるものがあった方が楽だろうし、これもしかしたら
本国での1〜100号よりも邦訳済み作品の割合が大きいという結果になるかも…
ちょっと様子見かなぁ
本国11号のキャプテン・ブリテン（未邦訳かつ日本では知名度低め）が出るか、
ここがポイントになりそう 5号のヴェノム、海外ではオリジン話なのが日本ではエージェント・ヴェノムになってる
それなりに変更ありそう これ、既訳でもこの値段だったらそれなりにお得かな……微妙か >>539
半分既に持ってるから結構買うの躊躇しちゃうなぁ 感覚麻痺してるからか、１冊2000円はまあまあ安いと思ってしまう
仕様変わってなければ、ハードカバーなんだよなコレ スーペリアスパイダーマンの最終巻が4000円弱でお得ーと今年最後の翻訳コミック読み終わった
できればこの後の色んなキャラにピーターがどんな弁解や説明をしたのか気になる 持ってるので言うと
キャプテン・アメリカ ウインターソルジャー
ソー：リボーン
アストニッシングX-MEN
この辺りって単体で読んでもなぁ感あるんだよな
ウインターソルジャーとかめっちゃ続き気になるところで終わってそっから邦訳してくれないし part1〜ってなってるやつの翻訳は無理かな…？長いけどせめて一回ぐらいは頑張ってほしい これだけ巻数でるんだったら、大型イベントの本誌は皆訳してほしい…… >>545
オリジナルシンイベントの流れでアメイジングスパイダーマン読んでるけど、最初の方で弁解してるみたいだね
フェリシアから、オクトパスと頭が入れ替わってたなんて言われても信じられるかみたいなこと言われてた >>549
ありがとう
超即理解するキャラもいれば、半信半疑になるキャラもいるからピーターマジ受難やな >>549
アメコミでこんなん言ってもしょうがないけど
意識だけ別の身体に移す技術はあの世界クソほどあって
ヒーロー側ですらそれで生き返った連中が何人もいて
フェリシア自信も「いつもなら絶対しない事やりやがった」って認識があるのに信じられないって
話回すためのご都合展開に思える でもよく使ってたのは味方側のフューリーだからセーフ 見苦しいぞキャプY……
スパイダーマン何冊か翻訳したくらいで試写会に呼ばれるとでも思ったのか 今そのツイート見た………最近見るアメコミ翻訳者ってなんでこう…SENといい…。プロがその辺の嫌な感じのアメコミファンレベルの発言するのは…。
石川裕人を見習えよ…。今までの発言ほとんど見た訳じゃないけど、大体過去の細かいアメコミ関連の情報のツイートしかしない感じだし…。すげぇ好き。 柳下や堺三保あたりも酷いし
何でああ香ばしいんだろ あのツイート消えたな…。消せば問題ねぇってか…。腹立つぅ… 堺とか柳下は別で仕事してる(堺はなんなら映画監督もやってるしな)し良いんだけど、キャプYはアメコミ専業でこの横柄さなのがむかつくんだよな
原初読まないアメコミファンとかMCUファンを常に小馬鹿にしてる感じ アメコミ翻訳者の絶対数が少ないからな
アシェットで新規翻訳者が育てばいいんじゃね 映画の字幕翻訳者と勘違いする人が多すぎて笑ってしまった 消したツイート(翻訳者を差し置いてとか何とか)は、誰に向かって言ったの？
さすがに知り合いとかだよね……？ >>562
https://twitter.com/Captain_Y1/status/1479300237151727618?t=e4kSEfvmaSA6s29py10ckQ&;s=19
この自分のツイートに引用RTで呟いてたよ。
誰かへのリプライでもなく普通にTLに流れるやつ。
ジョークのつもりか知らないけど、試写会に行ってる人のこととか考えてないんだろうな。
つーかスパイダーアイランドとヴェノムインクくらいで何がスパイダーマンの翻訳者だよ。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>529
ナタリーポートマン主演になるかと思ってた。昨今のポリコレ汚染も酷いメーカーだし。 コレクションは本国のラインナップを見る限りでは所持済の翻訳とカブり少ないから定期購読しちゃおうかな
日本独自路線で翻訳済分と重複しまくられたら泣けるけど アーマー好きだけど、もうX-Menだったことはあるので、今回はサージに入れる >>569
お前ー！
今回の選挙日本人三人ってええ…ってなるわ
日本人ヒーローで何か企んでるのか？ Twitter見てると何か早くもファイアスターとペナンスの一騎討ちみたいになってたわ…
何かサージはイスラムバカにした右翼だ！みたいなこと言われてるし アバランチとか入れる人いんのかな……
ていうかレッドスカルに脳みそ混ぜ混ぜされて死んだ気がする
あ今ミュータントなら無条件で生き返れるか >>573
日本人っつーかアジア系でしょ
黒人や障碍者は取り上げてもアジア系は長い事影が薄かったし
メジャーなアジア人ヒーローなんか一人もいないし
シャンチー映画化ってあれどう見てもアイアンフィストじゃねぇかナメてんのか >>576
そうかな？
映画のメインの父親との因縁はちゃんとシャンチー由来の要素だったとおもうけど アイアンフィストだと親の仇の話にならざるを得ないけど
シャンチーだからこそ父親が敵なんだし
映画が近年のシャンチー誌のように自分ルーツと向き合うテーマもシャンチーだからこその要素 2月にVillageからソーの新刊出る予定だけどアナウンスないね 2月末だろうから、一月前ぐらいに告知あるだろ
それにしてもヴィレッジはすっかり出版点数減ったなあ
マーベルを出し終わったら本格的に撤退かもなあ キャプYもう黙ってくんねぇかな……調子に乗った発言多すぎ…。 ハウスオブX邦訳解説24ページはけっこう気合いが入ってる気がする
解説だけ売ってくれないかなあ ハウスオブM届いた。
全体的におとなしい感じで退屈だったな。
絵の個性も弱いしバトルも記憶に残らない。 まぁ内容自体はワンダの悲劇の結末とニューアベシリーズとかの序章みたいなもんだからね
それでもみんな超速理解で理想の世界への葛藤せずに、わりとあっさりこんな世界とっとと直すぞと持ち直したけど 発表されてる10号までのうち8冊が既存の翻訳本とかぶってるからちょっと迷ったけど
バラで買うと忘れそうだから定期購読申し込んだ
4号以降の＋200円での25号ごとのメタルプレートはいらんから通常版
仮にもし全100号のうち半分が既訳だったとしても、一冊2000円、
単純計算で未翻訳作品を一冊あたり4000円で読めて、かつ同規格のハードカバーで
100冊並べるコレクション性から、まぁいいかなと思える（金銭感覚が麻痺）
もし10号までと同じ割合で、結果100号中80号分が翻訳済み作品とかだったら
さすがに失敗した〜となるだろうけど… 本来は翻訳未所持分だけ買えば良いんだけど
コレクションとして背表紙揃えたくなっちゃうよな 100冊出すと決めてるならせめて発行予定のタイトル載せるべきだわな
ページ数もわからんし。
小学館の頃のとかガッツリかぶったら半分以上無駄になる。 既刊3巻の巻末に載ってた登場予定タイトル
『アメイジング・スパイダーマン：レベレーションズ』(未翻訳)
『エターナルズ』
『ワールド・ウォー・ハルク』
『ハウス・オブ・M』
『アストニッシングX-Men：ギフテッド』
『アイアンマン：デーモン・イン・ア・ボトル』(未翻訳) デーモン・イン・ア・ボトルは原書で読んだが、これは嬉しい
初期ジョン・ロミータ・ジュニアのアートはまだ自分の画風を見つける前で普通に上手い
（賛否あるが今のJRJRも味わいがあって好き）
しかし10号まで以外の6冊中4冊が翻訳済みか
16冊中12冊が既訳。う〜ん 実家に置いてきたエイジオブアポカリプスの未収録作品読みてぇな 原書にはインフィニティ・ウォーがあった気がする
セレクトみたいなので翻訳されるかはわからんが ジョン・ロミータ・Jrは初っぱな1冊目のスパイダーマンのアーティストだな
個人的にはあの頃のアートが一番好きだ >>593
うぅ4冊持ってるわ
これ被るキツいなぁ、ほしいんだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
