ザ・ペンギンズfromマダガスカル part13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>1乙よ
僭越ながら、貧弱な関連リンク集
英語版マダガスカルWikia（ウィキア）
http://madagascar.wikia.com/wiki/Madagascar_Wiki
音楽のAdam Berry氏のサイト(ザ・ペンギンズOPテーマなどDL可能)
http://www.adamberrycomposer.com/music.php
日本語wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/ザ・ペンギンズ_from_マダガスカル
英語版wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Penguins_of_Madagascar
隊長の中の人監督の映画「ボス・ベイビー」2018年3月21日(祝日)公開決定！
http://bossbaby.jp/
声の出演/ムロツヨシ、芳根京子、山寺宏一ほか(機内版/チョー、杉村透海、多田野曜平ほか)
「バンザイ！キングジュリアン」Netflixにて配信中！(2017年9月26日〜)
https://www.netflix.com/title/80018987
声の出演/佐藤せつじ(ｼﾞｭﾘｱﾝ)、田尻浩章(ﾓｰﾘｽ)、竹内絢子(ｸﾛｰﾊﾞｰ)、岡林史泰(ﾓｰﾄ)、水野貴雄、川中子雅人ほか ディズニースレが落ちていたため月一のDちゃん無料実況には参加できなかったが…
かわりに傑作をじっくり見たぜ。小脱走の隊長の叫び声がカミーユぽかった。 前スレのご要望にお応えして季節外れだがSilver Smeltを訳したんでご査証願うんだぜ
（隊長）銀色のシシャモ
（新人）銀色のシシャモ
（コワ）銀色のシシャモ
（新人）銀色のシシャモ
（コワ）ペンギンのクリスマスシーズンです！
（コワ）待ちきれません！
（新人）ホント待ちきれないっス！
（コワ）あのごちそう…
（新人）どんなごちそう？
（隊長）もう少しで食事の時間だぞ
（隊長）クリスマスのお願いに銀色の魚、
何ともうまそうに輝いてるじゃないか
たちこめるのは魚の香りだ
（コワ）輝くウロコにぴちぴち尾ひれ
何と美しい光景でしょう
ツリーのてっぺんにはもれなくヒトデが…
（新人）え、どうやってあそこまで登ったんスか？ ＊
（隊長／コワ）銀色シシャモ×４
（隊長＆コワ）クリスマスは我々の魚とりシーズン
（隊長）網を手に取れ
（コワ）網を手に！
（隊長）濡れようじゃないか
（コワ）大いに濡れましょう！
（隊長）タルタルソースを忘れないでくれよ
＊
（コワ）ほいっと軽いひと投げで
ホワイトソースを上に頂く
祭日メニューのお皿の上の
お宝ビュッフェが一丁上がり
（新人）うわぁ、つみれパイもありますか？
（コワ）音高くすすり
ビートが高鳴る中
シシャモを食べまくる
あらゆる場所で盛り上がるぞ
（＊〜＊繰り返し）
（新人）みんな、メリー・クリスマス！
僕、待ちきれないっス！
とにもかくにも、魚をいっぱい持ってきて！
以上
ししゃもフライのタルタルがけ食べたくなる
ちなみにsmeltは厳密には「キュウリウオ」で鮎とかワカサギも含まれる >>6
ありがとう！ありがとう！
ところでspreadshirtのマダガスカル公式のシャツが販売終えててショック
madagascar penguins asurehit t-shirtとキングが三匹いるやつ欲しかったのに >>4
亀レスだが小脱走最高だな
初期ではいちばん好きな回かもしれない
日ごろ隊員の尊敬を集める隊長が、3匹に追いつめられてセクシィダンスを披露
コワ「そこまでして注射打たれたくないんですか？（呆れ顔）」
隊長「ないんです！（逃走）」
この流れがめっちゃ好きｗ 海外漫画アニメもおもしろいけどネットで得できる方法
グーグル検索⇒『稲本のメツイオウレフフレゼ
YAGME 小脱走は隊長のダメさと男前さが両方見られて１話で２度おいしい
関係ないけど12 Days of Missionsを訳したよ
「積み上げ歌」で同じ歌詞の繰り返しだから最初のセリフと最終形態だけな
（隊長）クリスマスの丸焼きガチョウ、モツ入りだぞ
（コワ）私のことじゃないですよね…
ーーー中略ーーー
（コワ）クリスマスの１２日目、隊長がくれたのは…
１２の戦闘ポーズ
（隊長）１１回のいわしおやつタイム
（コワ）１０の見事な作戦
（隊長）９つのハイテク機器
（新人）ひれで８回のハイ・ワン
（コワ）７つの計画が展開し…
（隊長）６回の報告ミーティング
（隊長＆コワ＆新人）1、2、3、4、5、どっかーん！
（リコ）どっかーん、どっかーん、どっかーん！
（隊長）４羽のペンギンたち、そうとも！
（コワ）３つのコードネーム
（隊長）２つの秘密作戦
（コワ）そしてひとつの権謀術策満載ミッション
（隊長＆コワ＆新人）1、2、3、4、5、どっかーん！
（隊長）来年は全員にフルーツケーキを支給するぞ！
以上 >>12
サンクサンク！冒頭の意味が判らなくて機械翻訳して怖がってたよ！！
やっぱりなんか倫理的に問題ある発言だ！ >>12
>（コワ）そしてひとつの権謀術策満載ミッション
今更だけどサンキュー！
んでここコワじゃなくて新人じゃね？
この部分英語で聞いても翻訳かけても意味分からなかったけどこれ見てもやっぱりよくわからんわｗ >>16
訳者じゃないけど最後だけコワルスキーが入ってるんだわ
コワともう一人誰かわからなかったが新人かな？
musixmatchの歌詞を修正せねば。
ggl先生に言わすと"a mission full of intrigue"(陰謀でいっぱいの使命)
これは不穏がる所か笑う所なのか…とさらに調べたら
英語話者も “intrigue陰謀、策謀”と“intriguingおもしろ”と混用してるらしい
https://brians.wsu.edu/2016/05/24/intrigue/
つまりおもしろあやしい作戦なんですね！？ 続、局員X面白かった。
隊長の｢レジだけにお返し｣に
ふふっときた所で、
｢笑え新人！｣→少し食い気味に見えるCM
の流れが、偶然なのかもしれないけど
ワロタ。 俺は「かくも長き不在」をニヤニヤしながら見てた
モートがアホすぎてもはや愛おしいレベル
温厚な新人もキレ気味ｗ 自分はモートのぬいぐるみ、ポスター、ピーナツバターチョコバーの工場シリーズが好きだ。
エイプリルフールとかも娘とゲラゲラ笑いながら見てる。 >>19
それも面白かったよね、
新人とモートの組み合わせが
あんなに笑えるとは思わなかった。
｢5個目からは美味しかった｣は名言
あと、ラストあたりの
足にくっついたモートを
嫌な顔しながらも蹴っ飛ばさない
キングに和んだ。
自分の半分以上ある新人を
ぐるんぐるんする隊長にも
関心したけどｗｗ 自分も一番好きなのが自販機の話だ
初めて見たペンギンズだったのもあって
モートのヤバさが際立ってた 一日一善のわらしべみたいな
くだりも好き。
隊長が頭を地面にゴンゴンしてるの
面白すぎた。死ぬほど面倒臭いと
思ってたんだろうな…
ピザをゴリラに渡した後、
コワルスキーがやたら事務的なのも
ちょっと笑った。 >>24
ｗｗｗｗｗｗｗ
手前から新人、隊長、リコかな。 >>26
奥のやつの目つきのヤバさはたしかにリコ
ちょっと怖すぎるけどｗ >>24 想像以上にペンギンズだった
最後尾に正面向いて突っ立ってる細長いやつがいたら完璧だったのだが コワ「ドリスとエヴァ一筋の私に婚活など！」
隊長「そもそも一筋ではないな」 前スレのFlying Home for Christmasの訳＜ありがとう)
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1492799647/893
何で急にシャンプーの話をと思ってたら
「テロの心配がなくなるといいなあ」ということを言っていたのか、今気づいた >>32 訳した人だけど、そこ単に隊長のワイルドだろぉゼスチャーかと思ってた
言われてみるとそういう見方もありだ
ところで「ドリス」が海神オケアノスの娘の名前だとおとつい初めて知った
こういうこだわり色々ありそうだな 80年代のアニメ・テレビでやってるの見てたら隊長が美少年役の声をあててたわ。
今の声や丸尾の声くらいしか知らないから意外とマッチしてるのに驚いたｗ >>35
修正してやるっ！
>>36
マジで！？
嬉しすぎる 確認してみたらニコロデオンチャンネル配信みたいだね〜
今ドクターシオフキー回やってる >>36
「ペンギンズ」で検索したらまた貴様かハッピーフィート！
と思ったら>>38か
?吹き替えアニメ
未就学児から見ることができる日本語吹き替え版のアニメを放送。
「スポンジ・ボブ」、「ミュータント・タートルズ」のほか、1990年代〜2000年代に制作された名作を吹き替えでお届け。
?英語アニメ
子供でも分かりやすい英語で作られた作品を中心に、英語のままで放送。
で…ペンギンズはどっち？ 前スレで帰ってきたヒトラー薦めてくれた人ありがとー
台詞の端々に隊長感あってわろた ドクターシオフキーって・・・・
悪者ブロホールのが無難な単語と思うが・・・・
子供が検索すると良くない結果に バンザイキングジュリアンs3s4きた！！
バンザイ！！ すごい、マイリトルポニーですらシーズン２から動かないのに２シーズン分一挙とは…
キングジュリアンバンザイ！！ 私はNetflixからキングジュリアン絡みの通知を受け取ったの初めてだ。
マダガスカルとかマイリストに入れてるってのに
始まった時もなんの通知もなくキングジュリアンの扱い不憫だなあ…と思ってた 日本人を猿扱いするなんてペンギンズはレイシズムアニメだったのか？！ ペンギンズって日本ネタが結構あるよな
バンザイアタックとかニンジャとか フィルは人間と会話できるのではなかろうか
今月の無料日忘れてた…ふ、しかしドクターシオフキー回か… >>57
シャチのやつ
日本語版は見てないから分からないかど英語ではバンザイって言ってる >>58
すまん「シャチのやつ」がまだ分からないが
そういや何かの映画でも子供がﾊﾞﾝｻﾞｰｲ!!!言いながら砂場で人形を爆竹で爆破してたなあ…
日本に気を使わない正直なアメリカの風俗なんでしょう 今やってるカーリングのスキップってスキッパーなのか
ちょっと嬉しい おいやめろ
選手が腹で滑って移動するのを想像しちまうじゃないか あ゛あ゛゛どこへ出かけても黄色いズボン野郎が妬ましい！
私もペンギンズの綿菓子袋とかお祭りの変な景品とかしまむらのグッズとかユニクロのペラいTシャツとか欲しかった！ ペンギンズのグッズが欲しいけど通販でも全くなくて泣けてきた >>67
私も探してた
公式ライセンスグッズのあるzazzleって所はそもそもTシャツ屋らしいけど
ラインナップが微妙なのと明らかに子供向けではない値段設定と送料ががが
だがペンギンCarolingのマグカップ欲しいので安売りを狙ってる ATやスポンジみたいに日本受けするようなキャッチーなデザインではないけど、間違いなく魅力的なペンギン達なのになあ
話込みで見てるからかもしれんが キャラデザだったらスポンジよりペンギンズの方が可愛いと思うんだけどなー
やはり知名度の問題もあるのか(´･ω･｀) 内容的にもスポンジボブだったらペンギンズの方が受けるんじゃ？とは思うんだけどなあ
スポンジボブも好きだけどさ 画質はでかいよね
円盤出してくれるのが一番嬉しいけど
バンザイキングジュリアンおもろいけどゲロネタはつらい… >>75
えらいよ！しかも#25 水中に舵をとれ / 恋する隊長
NHKでやったのはもうだいぶ昔になるシーズン1の面白いやつだ。新参ファンに見てほしい ペンギンズのペッツが死ぬほど欲しいけどもうどこにも売ってない 今日もめっちゃ面白かった…ただ惜しむらくはこんな真夜中に追いやられて
偶然見る新規の子供は一人もいないだろうなということだ
ペンギンズモーリスの中の人も歌上手いじゃん！ >>78
その枠は16時半の回のリピートだから子供が見る可能性はあるよ
ミス・キッカの声、攻殻機動隊の少佐（田中敦子）だったんだな
凛々しくてめっちゃ好きな声だわ
隊長とミス・キッカお似合いだと思うんだがなぁｗ >>77
以前はアメ横目撃談がチラホラあったけどやっぱ今はもうダメかな？
グッズはシンガポールユニバそう遠くないんだから遠征するという手も 好きなエピソードを5つ挙げるとすれば、
「ミスタータックス」
「パーフェクトデー」
「ムービーデー」
の三つは個人的には鉄板。 「かくも長き不在」
「小脱走」
「リコVSモンスターカー」 タイトルは忘れたけど
隊長がゾンビに間違われるやつ
潜水艇で池のでっかい魚を退治するやつ
ホーボーケンでクローンロボットと戦うやつ はっ！！
かくも長き不在 の原題When the Chips are Down のチップスって
お菓子のチップスが落ちるってことだったのか！！！ かくも長き不在
そんなに評判良いなら見たいんだけど
DVDに入ってないんだね残念 when the chips are down
切羽詰まった時に、いざという時に
ポーカーなどでチップが積まれ
カードをオープンして勝負を決する場面が語源 新作が出ないので、実写のカワウソを出して
「マリーン泳ぎ中ｗ」とか狂いだす奴が続出してるみたいだな
まぁこの作品の続編を出さない出資者のほうが
より狂ってるとは思う 「バッテリーズ」
「ミラクル・オン・アイス」
「小脱走」
DVD未収録縛りなら
「帰ってきたゾンビ」
「かわゆさオーバーロード」
「なんちゃってヒーローズ」 >>88
帰ってきたゾンビ
水中に舵をとれ
ホーボーケン・サプライズ
かな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
