単純に会社にどの書き込みかを教える(通報した)まではわかるけど
弁護士と警察に相談中とまでの返答があることに違和感を覚えるな

一般的な会社なら情報がをありがとうございますで終わる
一通報者にはそこまで語らないよね
だって相手がどういう意図で通報してるかもわからないし
それ(動いている書き込み)がどの書き込みかは相当詳しく話さないと特定はできないからね
ID変わってるかもだけど自分はurlrコピペの人ではないよ