誤訳なのかな水冷じゃなくてブレーキフルードを循環させてた？時期があったようだけどだいぶ昔に廃止されてるね