運転中の注視しないと判別できない文字・文章は後続車ドライバーに注視させることで逆に判断遅れから追突などの危険を招きかねない。
シンプルな方が良いと俺は思う。

それとは別だが昔2chで
前車の後ろに何か書いてあって気になってビタ付けして付いてって
信号待ちで読んだらこの文が読めたら近過ぎです車間距離をとってみたいな内容だったと笑い話しがあった