左車線を走らないのは一番左は最も遅い車が走行する車線だと思っている(実際本来そうあるべきなのたのだが・・)から
小市民的センスとしては自分は一番速くはないが一番遅くもないと思っている、となると一番遅いものが走行する左車線は自分の走行するところではない・・・三車線あるときに多くの者が第二車線を走行するのはそういうことじゃないか