あの手の機械は必ず手動モードがあるよ
バッテリー駆動だったり格納式のバスケのゴールみたいなクルクルハンドルだったり