動かさない前提で適当な価格の大型キャビネットを買い、よく使う工具をツールワゴン＋トップチェストに乗せて運ぶほうが良いよ
分散している工具をすべて詰め込んで、段差ありの床を軽く動かせるロールキャブはかなり大きなタイヤが必要

午前中にキャビネットを移動して、疲れて休憩したら昼飯で、飯食ったらすぐ工具を定位置に戻したら疲れ切って温泉入ったら深夜なんて
財布を買ったら入れる金が無くなったなんて話よりも悲惨