ミッション＝任務
トランスミッション＝変速機

マニュアルトランスミッション＝機械式変速機
オートマチックトランスミッション＝液体変速機

単にミッションというと、ゼルダの伝説の感覚で言えば、制限時間内にブロックを積み上げるミッションのミニゲームとか…。