>>30のケースなら（矢印は斜め前だけど）道路の構造的に直進と判断して
左折レーンから直進して交差点を通過する。

仮に90度に近い曲がり方なら、諦めて左折した先で車道を横断できる場所を探すかな。