原作は関西弁らしいからなんか別物っぽくて。

アニメ化するにあたって関西要素と恋愛要素を削ったって感じなんですかね？
けっこう京アニって原作改変激しい会社らしいですし。