【山田尚子】聲の形 60言目【京都アニメーション】 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512
※スレ立ての際は1行目に
!extend:on:vvvvv:1000:512 と書いて改行、2行目から本文を入力してください
※複数ある場合は置き忘れ用の保険です。最大3行まで置いて下さい。
※次スレは>>980が宣言してから立ててください
■公式サイト
http://koenokatachi-movie.com/
■原作関連スレ
【大今良時】聲の形 Part124【マガジン】
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1493213281/
■前スレ
【山田尚子】聲の形 59言目【京都アニメーション】
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/animovie/1498299792/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured あと、一番でかいのは東京オリンピック。リオでのセレモニーでのアニメをフューチャーしたパフォーマンスなどで
日本アニメへの興味が高まっている。 公開されてない国（ロシアとか）でも検索するとレビューや感想がぼこぼこでてきて
同時にいやほど動画サイトがひっかかりますね アヌシーよりやはり原作の知名度だと思いますよ
原作翻訳本、本当にいろんな国で出ててすごい メキシコでの円盤発売決定のニュース
http://atomix.vg/koe-no-katachi-anuncia-preventa-y-ediciones-blu-ray-y-dvd-para-mexico/
日本語音声
日本語音声＋スペイン語字幕
とあり、スペイン語音声吹き替えはやっぱりなさそう
限定版はポスター/ポストカード/ステッカーが特典 >>891
橋の上の手話、原作のやつは
「了解」の意味の手話
「わかりました」くらいの意味から
「約束します」に改変
この手話は良改変だと思う もっとも、この「君に生きるのを手伝って〜」も原作者インタビューをみると「なんや、その程度の話か？」「結局、あれだけ盛り上げてなんだったん？」みたいな感想
スレ違いの話なので長話は控えるが、俺個人は作品そのものは好きでも、原作者のファンではないな、感覚が合わないな〜て感じ >>900
その各国の原作翻訳本ってどこで手に入るのかな？外国語のサイトに行かないとダメ？ >>904
日本アマゾンで A SILENT VOICE で検索すれば、英語やドイツ語版などが出てくるよ 今朝は久々に雲一つない快晴
映画の背景の青空を思い出したわ >>891
あと、ゆづるの妨害を長束が阻止して二回目に
硝子と石田が会ったときの会話に、会っていいのか迷った理由に原作にあった「昔のこと思い出しちゃうし」がない
細かくてどうでも良さげだけど、過去の贖罪よりは未来に向けた話にしたい…みたいな映画スタッフの方針がみえる
笑ってしまった改変は将也と硝子の小学校時代の取っくみあい
あれでは、まるで…以下自粛
細かくて >あれでは、まるで…以下自粛
oh♥ キッジョーイ！ 文部科学省的にあの取っ組み合いはいかがなものかと…
全国のよい子たちがみてるかもしれないのに イジメの内容が性的イタズラならどうなるんだろ？
いくら謝っても手話覚えてもムダ… >>745
作者も二次創作を嫌ってそうな雰囲気だし… 橋の上の再会を見るたびに思うんだが
野郎同士、例えば、北斗の拳のキャラ
ケンシロウとシンが向かいあって
「貴様に生きるのを手伝って欲しい」
「うん、約束だ」
と手をにぎり合う…
こういう光景は絵的にサマになるものかな？ 確か、作者ネットの見解が公式みたいになるのがイヤみたいに言ってたし、実際、各種インタビューでも創造の余地を徹底して残さないような語り方に思えたし、ポピュラーなわりに薄い本やらの少なさは妙だし、何か規制でもかかってんのかな？と思ってしまう
気のせいかな？ テーマがテーマだけに安易に2次創作を売ると叩かれるご時世だからかな これはこう、あれはそうって作者自ら読者の想像の余地を潰してるからつまらない人だなーと思ってたけど
二次創作する人間の想像の余地を潰して変な非公式設定が出回らないようにしてたのか
ユーフォとかすっかりいじくり回されてキャラ全員レズとか頭おかしい痴女にされちゃってるもんなぁ 想像の余地を潰してるってどういうとこ？
ファンブックのこと言ってるなら断定しないで〜かも知れないですねという口調だし潰してるとは思えないけど。 ユーフォに関しては原作のほうがもっとスゴいよ
久美子とかサファイアのエロオヤジ目線 >>923
むしろアレは断言口調を適当に交えてはぐらかしているように感じたよ。 公式も作者も安易に2次創作潰すと自らの首締めるからしないでしょ
一部熱狂的ファンの行き過ぎた考察サイト対策をしたってイメージ
別に想像の余地を潰してるようには見えなかったな
まぁテレビでやると一気に広まるイメージだな、映画だけだと弱い 公式ファンブックの内容はこの修正以降信用してないｗ
いかにダイコンが適当に答えてたかがよくわかる
https://twitter.com/fumetsunoanatae/status/803597404683407360
Q22：将也の携帯電話に登録されている3人は誰？
修正前：おかんとお姉と…、ペロド？でも、このときはペドロは失踪してますよね。
うーん、もしかするとバイト先かも？
修正後：将也の携帯電話に登録されているのは、この時（第15話）登場した永束と、
おかんとお姉の3人ですね。 ファンブックについては作者は聞かれたから答えてるだけだし、よく読むとキャラのその後に
ついてだって最終話で描かれていること以上のことははぐらかして話してない
まあ、責任は企画を出した講談社編集じゃないの？
なんで二次創作について思い出した？といえば、初音ミクのライブイベント
行ったから
コンテンツの種類が違うんで比較対象にならんけど、初音ミク・クリプトン社は二次創作を
規制どころか、利用しまくって１０年以上続くコンテンツに育てあげたわけで、なんか、
「聲の形」世界とは対象的だなぁ・・と思ったから
ガンダムなんかも二次創作・・というか原作者以外のアイディアとか設定とかを上手くとり
こんで４０年近く続くコンテンツになってるし
まあ、作品の性質上、この作品が同じようにすることは難しいけど、あまり想像、創作に
水を差すようなことはやらない、言わない方がいいんでないの？と思った次第 ＡよりもＱ側が問題
大今は色々想像して欲しかったのにイベントスタッフの稲垣がある１つの答えに向かっての言質をとろうとしてたから、大今もムカついて答えてたのがよくわかる
>>927
逆にその修正した２箇所以外は修正する必要のない事実ということ >>926
>一部熱狂的ファンの行き過ぎた考察サイト対策
あそこは一種のほめ殺しサイトかも？w
悪意はない、むしろ過剰なくらいのリスペクトがあるけどありがた迷惑みたいなw まああれは客観的に見てて理にかなってるから説得力あるけどな
公式ファンブックは16Pカラーイラストが良かった アメリカ配給のEleven Artsにページができたよ
http://www.elevenarts.net/asilentvoice/
まだ劇場リストもないし前売りも始まってないけど ドイツの上映についてだけど、配給のKAZE は
KAZE Anime Nightsと題してドイツ・オーストリアの劇場で
日本アニメを上映するイベントを毎月最終火曜日にやっているようだ
そして今月26日がA Silent Voiceの番というわけでやはり一日きりのようですね >>935
やはり、そんなもんか…まあ、そうだろうなあとは思ったが >>923
そうは言っても
過去発言「ネットの意見が〜」とか例の
考察サイトの「考察」否定に妙に力入って
たこと(確かに苦笑させられるところは
あるけど)、そもそも、こんな種明かし本
みたいな本が出ること自体、二次創作とか
ファン同士の自由な想像の表明は歓迎されて
ないのね？という印象
そもそも、そこまで言及するならどうして
「打ち切りみたいなラスト」にしたり
石田以外の視点、特に西宮視点の徹底排除
みたいな手法をとったんだろ？と思えたん
ですわ >>922
それでも二次創作されているうちが華だと思うけどね >>937
イタリアも同様の期間限定上映で10/24,25に予定されてます。
上映館リストはまだ出ていませんがおそらく150館前後かと
君縄(1月)やSAO(6月)のようにアンコール上映が行われるぐらい多くの人が観てくれるといいけど
これだけ公開が遅くなって、すでに巷に動画があふれちゃってる状態なのが気がかり >>938
ファンとしては作者の意見聞けたファンブックの存在はありがたかったよ。
石田以外の視点が描かれないのは読者に感情移入してもらうためでしょ
ラストに関しては連載前から最終話までの構想できてたみたいだから打ち切りではないよ >>946
>>938は別にこのマンガが打ち切りになったとは言ってないよ
「打ち切りみたいなラスト」っていうのは作者が語ってたこと >「立派な章をいただきまして、ありがとうございます。
そこは賞か彰なんじゃないか >>948
ネット媒体だとよく誤字があるけど新聞社だからなあ・・・と思ったら
>「スイトピア章」
賞の名前がこれだから間違いとはいえないな 「スイトピア章」という徽章をもらったのだから、だから「章をいただき」で問題ないだろう
「章」には「あきらか」という意味があるけど、「しるし」という意味もある
誤字るなら「聲」のほうがより、だろう。呉音はショウだからな 作者、大垣市の名士やないか…
でも、変に名誉を得ると守りの姿勢になって
発言も作品もつまんなくなる…ってことがなきゃいいけど
ただでさえ京アニヒット作品の原作者はその後がアレな場合があるし 吟味して書いてたら先書かれてたわ
しかも「だから」が重なってしまってるし… 大垣市の知名度は上がったけど、大垣の学校のイジメは無茶苦茶で教師はクズ、とのイメージが広がりかねない….なんてなw
まあ冗談だけど、映画「ロボコップ」の舞台のデトロイトにロボコップの像を建てようとしたら、あんなデトロイト市民をＤＱＮの集まりみたいに扱う映画なんかイヤだという声が上がって沙汰やみになった話があったなあw >>955
日本全国もれなくイジメがあるという認識を国民が持ってるから大丈夫や 明日は大垣でハツラツ市、また聖地に行く予定ですが、ここの方で行く人いないかな？
天気もよさそうなので結弦カメラ持ってヒマワリ畑も回る予定。スタンプラリーも二週目しようかな >>934
なんか翻訳がヒドイっていうコメントがあるね
This trailer is a joke. Poorly translated, worded, presented, the fansubbers got around translation notes,
the subtitles are too big, and "refriend"?
The point of the movie is that they wee never friends and it's him becoming one. This film deserves better.? >>940
とにかく日本でも海外でも売り方が下手でイラっとするところがあるな
ネット見る限りでは海外でも、特にアメリカ人には大人気っぽいのに勿体無い話だ >>959
トレイラー観た？
実際 ちょっと首傾げたくなるところもあった >>961
観たけど、なんとなくはわかった。「友達？何それウケるwwwいじめてた奴と友達？www」
ってところが、{} ↑間違えた
>>961
観たけど、なんとなくはわかった。「友達？何それウケるwwwいじめてた奴と友達？www」
ってところが、「Refriend the girl you used to bully?」っていうのが、このコメントした人は引っかかるらしいけど。
英語の細かいニュアンスはネイティブじゃないとわからないからね…。 長年カナダに渡米してたからある程度Nativに近いけど、たしかに若干の違和感は感じるな
でもおかしいレベルではないな あの月のとこで上に解説が出るのって個人的にはダサいと思うんだけど、、 じゃなくて Be friend の間違いなんだろな ＞Refriend >>944
作者墨俣町出身なんだ
学生当時は平成の合併前で大垣市ではなかったから、大垣市から表彰は何かの縁を感じる
美登鯉橋や興文小とか大垣市中心部を舞台にしたのは、良く通っていたからとかなのか？ >>968
時系列で書くとこうなる
2006年 大垣市、安八郡墨俣町と養老郡上石津町を吸収合併
2008年 週刊少年マガジン新人漫画賞入選
なので、ギリギリ合併してから物語の構想に着手したと言えなくもない >>946
まあ、ファンブックそのものがアカンってわけではなくて、中身を丸暗記して一字一句に ふりかざしてアレはこうだの、それは違うみたいな輩がうっとおしいなって感じ
ファンブックは聖書で大今さんは教祖かよってな感じで >>950
そういう固有名詞なのか。ありがとう、誤解していたのは自分だった。 >>967
フランスに渡米というネットスラングがあってな 聖地巡礼しようか迷ってます。
スタンプラリー完成させた方いらっしゃいますか。
それぞれ事務室などに置いてあるようですが、
アクセスしやすいですか。 >>975
全7か所、建物の中に入らなくても、外側にQRコード貼ってあるからそこから読み取り可。
ちなみに7月下旬に行ったときには、スタンプラリーのリーフレットが岐阜市観光案内所内と
天命反転地のミュージアムショップ内に置いてあったので欲しければ建物内に入ってみるとよいかも。
一応前スレで上げたQRコードの設置場所の写真上げとくのでご参考までに。
自力で探すつもりなら見ない方がいいと思う。
https://i.imgur.com/mEizzzn.jpg ノートにきれいな字で書かれた「耳がきこえません」を"I'm deaf"≒「ツンボですねん」て随分ぶっきらぼうに感じるな >>958
そいや先週行ったときはひまわり畑行きそびれてしまった。
ちょうど見頃のピークあたりだろうし楽しんできてね。 10月の京アニイベントで発売予定のイベントグッズが気になる。
聲関連のグッズもでるんかな。出るなら原画集第二弾来てくれないかな、、、ムリかな 今日は災難だったな>>981
色々あったけど明日から乙しよーな？ >>978
ひまわり畑って…BDの初回限定盤にでてくるやつ？あそこって実在するんだ？
あと、聖地巡礼って1日で周りきれるもん？ >>976
詳しく教えてくださってありがとうございます。来週やってみます。 >>977
香港版だと I can't here だった
トレイラーと本編で表現が違うところもあったので
米国版も本編では変わる可能性はあるかも >>985
特典映像の花畑はカモミール
長良川手前の東海道線沿いの花は架空
大垣ひまわり畑
http://www.city.ogaki.lg.jp/0000001283.html
市の端っこだから自転車でもキツイ スレ立ておつ
また髪の話してる…
石ママがノリでいじめたんだろうな、ひどい話だぜ >>993
東海道線で思い出したが、硝子が将也に初めてメールしたとき、原作は容易に想像つくとはいえ、どうやって将也のメルアドをゲットしたのか描かれていなかったけど、映画にはメールに「ゆづるに教えてもらった」って書いてた
ま、どうでもいい改変箇所だけど レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
