山川が「代替」を「だいせん」と読んだ気がするけど気のせいか?