あ、すまんpinterest内の表示アルゴリズムの話だったかも？
推測だけどpixivの「この絵をブックマークした人は」のお勧め表示と似たシステムかな
似た傾向で多くの人がre-pinするほど関連として良くでてくるみたいな感触
pinしたボードのカテゴリやキーワードも反映されているような気はする