掘らせない孝雄は天才バレリーナとして華々しい活躍をしていたが、舞台でアキレス腱を切って再起不能となってしまう。
絶望した孝雄に手を差し伸べたのはシンクロの指導員である翔子だった。
しかし孝雄はプールに近付けないほどの水恐怖症。おまけにイジメや慣れない食生活等々孝雄に立ちはだかる壁は山積み。
それでも翔子は孝雄をシンクロ選手として開花させるため厳しく指導していく。