X



【国際】語学力を上げたい喪女6【交流】 [無断転載禁止]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001彼氏いない歴774年
垢版 |
2018/09/16(日) 19:23:34.89ID:UQQMiaPo
前スレ

【国際】語学力を上げたい喪女5【交流】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1471878755/

【国際】語学力を上げたい喪女4【交流】
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1417239110/

【国際】語学力を上げたい喪女3【交流】
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1408876485/l50

【外国語は】語学力を上げたい喪女2【楽しい】
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1390997272/l50

【英語】語学を上げたい喪女【仏語】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1354419287/l50
0230彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 00:46:13.81ID:b6Egcgj0
浮くほどレスのつかない過疎スレだけどね…
言い方はキツイけど言いたい気持ちはわかる
結局何が聞きたくてどんな答えを求めているのかわからん
0231彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 00:52:28.52ID:MWjztXRt
私はオンラインどうしても勇気でなくて近所のネイティブの先生がいる英会話にしたよ
日本人スタッフが助けてくれるから心強い

敷居を低くするのもいいんじゃないかな
0232彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 07:22:01.35ID:czKUl030
海外にも行ったことないので、私は勇気が出ないけど、始められない事実。まずは独学ですね。ここの人たちはレベルが高くて、私のくるとこではありませんでした。
失礼しました。FTのコメンテーターと話してる日本人記者みてると、憧れます。
0233彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 07:53:13.13ID:Q2W0v7dv
「横浜が外人だらけなのにまだ中級のスキルすら身についてない子がわざわざ外国に行きたがるのはファッション語学だからね(大意)」
って上司が言ったてたけど、ほんとそうだと思う
0234彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 14:52:34.11ID:EVndjzTO
人生の楽しみとしてゆるゆるやっていることを「ファッション」と揶揄するような言い方されてもな
0235彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/21(木) 15:21:44.94ID:+tZs53Zx
知人の60代女性が、南米の作家とスペインの作家の日本語訳にはまり、もっと読みたいと思ったのに訳されないからってスペイン語を勉強して
当時はアマゾンもなく現地に行って買って読んでたらしいんだけど全く話せないって言ってた
その方はイタリア語も同じように本は読めるけど話せないらしい
英語は英会話レッスンに通ったので話せるようになったらしいから会話するなら独学だけじゃ難しいってことだろうね
0236彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 06:21:00.16ID:2UTgLNIz
田舎なので外国人と話す機会もなし。成田まで行くことが旅行なので、海外に行くことも無し。
何も話せない日本人と話すのは困難相なので、まずは英会話を学べるレベルへ独学ですね。
オンラインで習ってる人は、中級以上なのでしょうか?上級?
0237彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 08:31:15.16ID:2FN6fQMn
>>235
その方素晴らしいね
私もそろそろ文学作品に挑戦したいんだけど集中力が続かない
通っている教室の先生に相談して文の構造が複雑でなく語彙もさほど難しくない作品を選んだんだけど
ちょっと読むと疲れて止まっちゃう
0238彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 17:56:33.47ID:idlRQHNL
>>236
オンラインレッスンに興味があるってコメがあるたびに無料体験をやってみたら?ってレスしてるんだけどレベルに関係なく合う合わないがあると思うよ
ここにいる人のレベルと比べても意味ないんじゃないかな
外国語を学んでいて会話ができるようになることを一つの目標にしてるならいつか殻を破って踏み出さなきゃいけない時がくるよ
0239彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 19:17:54.88ID:I6HaSQoO
>>236
オンライン教師に聞いたけど生徒のレベルはピンキリで、教師の言ってることがまったくわからない生徒さんなんていくらでもいるって!
もちろんすぐ辞める人もたくさんいるけど、スクールの用意した入門者向けのテキストから始めて根気よく2年ちょい続けた人が、今ではたどたどしくも普通に会話できてるそうです。
レベルが低いから何もできないって、やらない言い訳ばっかりしてたんじゃいつまでも同じままだと思う。
0240彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 19:58:40.31ID:u2eSymU7
>>236
成田まで行くことが旅行だから海外に行くことはないってどういう意味?
国際便乗るために成田や関空まで飛行機や新幹線使って行く人沢山いると思うんだけど
結局何もしたくない言い訳探してるように思える
0241彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 23:10:10.34ID:2UTgLNIz
成田が近い人と遠い人では、海外の近さが違うんですよ。成田に行くだけで宿泊しないといけない
人と、自宅から直接行ける人の違い。これが海外が近い人と遠い人の違いです。
0242彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 23:12:10.65ID:2UTgLNIz
成田に行くための飛行機に乗るのも遥かに遠いとか。海外に行くのは首都圏の人だけ
になってしまうのだと思います。
0243彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 23:15:28.63ID:qo2YXVoC
首都圏の人だけしか海外行ってないなんてことないし
変な人
0245彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/22(金) 23:48:35.56ID:vFjkxFQK
すごく視野が狭くて行動力がない人なんだろうなあ
成田、成田って言ってるけど海外に行くだけなら必ずしも成田に出る必要はないよね
国際空港でなくても地方空港からアジア便はけっこう出てるしソウル行きはめっちゃ多い
仁川国際空港は大きなハブ空港だというしソウル経由で他都市に行ったほうが便利なことも多いだろう
行きたい人はいろいろな方法を駆使して行くでしょ
0246彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 00:03:39.92ID:c4wsmWYx
>>241
うち北海道だけど、海外旅行好きだから行くよ
成田、関空をよく使ってる
0247彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 00:36:57.13ID:D8naT/ZD
言語を勉強する方法なんていくらでもあるし、今どき文通やチャットアプリの発達でネイティブ相手に使う機会もいくらでも生めるよ
やらない言い訳を探すのもいいけど、やろうと決めたなら自分の目的にあった方法を考えて実践するのみだよ
0248彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 00:39:42.09ID:D8naT/ZD
流れ変えるけど、なにかいい言語系アプリ使ってる人いる?
私はSlowlyでネイティブの人と言語交換してる
追いつけず疲れてしまうチャットと違ってメールが相手に届くまで実際のエアメールの配達時間と同じだけかかる粋な使用になってるから、一通に時間をかけられるし、メールが向かっている時間をワクワク待ててお薦め
0249彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 07:42:09.47ID:757jI/Eu
結局ここに住んでる人は、お金持ちの美人。中高生の間に海外ホームステイ&語学研修。一流大学を出て
一流企業の流れの人なんでしょうね。だいたい飛行機に乗ったことがないので、私には
外国語学びたいなんて少し無理があったのだなと思いました。オンラインのお試しは、
やっぱり語学力が求められるので、まずは独学からですね。ありがとうございました。
0250彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 08:50:53.23ID:k8iZKrgR
なぜか別人のふりしてるすっぽかされさん
触るから居着いちゃったね
0251彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 10:14:57.98ID:nWiL1RMD
人の話を聞かなさっぷりはかの人を思い起こされると思っていたけど同じ人をなのか
確かに遡ってみると句読点の打ち方の特徴が似てる
0253彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/23(土) 17:15:40.60ID:/tnQBNAh
>>248
Dropsって単語アプリをゲーム代わりにちょこちょこやってます。
1回5分な上にやる間隔を10時間空けないといけなくて、勉強ツールと考えると効率悪いけどサクッとできてよいです。UIもかわいい。
0254彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/24(日) 00:04:31.60ID:25/PzwqU
>>248
アプリっていうか、quizletを始めたところ
市販の単語帳(本)の中から間違いやすい単語や熟語をパソコンで入力してアプリで通勤時間とかに観てる感じ

Slowly良さそうだね!
ちょっと見てみます
0255彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/24(日) 13:28:45.82ID:Apxju5Im
>>252
毎日15分くらいずつだけどシャドウイングしてきたら少しずつだけど聞き取りできるようになってきた

みんなはシャドウイング鍛えるためにどんなことやってる?
0256彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/25(月) 00:12:57.22ID:C6VdWYEL
>>252
英語かな?
私は家にいる時、例えば家事してる時とか支度してる時、お風呂やその後のケアしてる時なんかにずっと海外ドラマを流してた
ちゃんと見るっていうのとは別に、見なくてもつけておくっていうのかな
勉強するときはそのドラマや映画、教材を使ってシャドウイング
これで英語のリスニングが格段によくなったので今はスペ語でやってる
ただ、現地で買ってきたのが映画ばかりでちょっと後悔してるとこ
0258彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 10:51:49.21ID:Hgpr98+3
田舎在住海外旅行興味無しでひたすら本を読む為に外国語勉強してたけど
最近YouTubeで海外の動画見るのにハマってる
英語字幕見るにも早すぎて普通のスピードじゃついていけないのが悩み
このまま英語読むスピードを上げる訓練をするのと、ドイツ語イタリア語辺りのリスニング能力上げるのとどっちがいいだろう?
両方なんて器用な真似はできない
0259彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 11:24:41.32ID:DMWRc5fX
>>258
英語の動画を見るなら英語のリスニング強化すればいいし、
ドイツ語イタリア語の動画を英語字幕で見てて、聞くのと読むのどっちを強化したらいいかって話なら結局どの言語を一番強化したいかによると思う
0260彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 12:34:39.40ID:PZDydL2m
それ他人に聞いてどうすんだとしか言いようがない
0261彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 15:52:48.29ID:HzuoSM/5
恥ずかしながら最近どこの国の人か尋ねるのがよくないと知った
でもそれが聞いちゃだめとなると何を話のとっかかりにしていいかわかんない
0262彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 17:54:54.90ID:vLo8WZlD
>>261
失礼なのはたとえば移民系だと決めてかかって民族やルーツを聞くことなんじゃない?
日本を旅行中の人と知り合って
旅行できてるんですか?
どちらからいらしたんですか?
ってのは普通だと思う
私もヨーロッパに行くとどこからきたの?って普通に聞かれる
アメリカとかは知らない
0263彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 20:40:10.52ID:4Zz31isJ
>>261
えっ?ダメなの?
私は中国語だから「あなたの故郷はどんなところなの?」って聞き方だけど、この質問は必ずする
0264彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/27(水) 23:10:55.11ID:HzuoSM/5
>>262
今ちゃんと確認してみたら>>262でレスくれた通りだった
勘違い申し訳ない
日本に住んでる外国人に対して聞くのが失礼ってあった

あと少し変わるけどかわいい!美人!てほめるのも外見をジャッジしてるからあまりよくないみたいだね
0265彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/02/28(木) 18:14:03.99ID:/VHeiDd8
>>264
あんまり相手が外国人であることを意識し過ぎてもおかしなことになるんじゃないかなあ
そもそも日本人相手にきれい!かわいい!ってそんなに言う?

長く日本に住んでる外国人(欧米系)が
箸をつかうのが上手だの日本語が上手だのいつまで経ってもいわれてうんざりするとはよく聞くよね
普通に接すればいいと思う
0266彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/02(土) 01:16:21.24ID:P56qAAKr
語学教室で日本に30年以上住んでる外国人講師に「先生、日本語お上手ですね」と同じクラスの中学生が言ったら「当たり前やろ、君より長く日本住んでんねん」って返しでクラス爆笑したことあったな
0267彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/02(土) 01:28:59.78ID:Z43qk24G
最新の中学英語の教科書で音読したいなと思って検索してみたら音声データ無料公開してる出版社見つけた
他の出版社だと別売とかで、しかも結構高いからありがたい
教科書も教科書販売してる本屋で買えて嬉しいな
0268彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/02(土) 12:22:54.13ID:6y/LCGNO
Slowly教えてくれた方ありがとう
メールでは味わえないワクワク感があって良い
アプリ内の言語は英語だからちょっとした英語の勉強になる
0269彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/04(月) 13:32:09.99ID:DRh2AQox
>>268
どうもどうも
アイコンとか基本写真を載せる余地がないから、ルックスで選り好みされてるんじゃないか…みたいな疑念なく出来るよねw(喪女独特の心配)
いろんな国からの切手集めるのも楽しいし
0271彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/06(水) 00:35:01.82ID:0Q7xbKSf
英語できないのに昔から英語できる人と勘違いされ続けてる
職場でもそうで英語の仕事任されたりするから本当に話せるようになるために頑張る…
0273彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/06(水) 09:50:58.41ID:z3QDrMFA
私も英語できる認定されてるけど実際は職場の平均以下だと思う
英語学科卒なんだけどぼんやり4年間過ごしたから英語なんて出来ないんだよね
0275彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/07(木) 21:16:05.30ID:urcTtcNl
英語勉強してるけど、未だにサイレントEに慣れない
0276彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/09(土) 14:34:13.59ID:4i1SH8qs
浅草でめっちゃ怪しい募金係りの日本人男がペラペーラの英語で外人にカネを出させようとしてるのを見かけて、「ダメこいつら胡散臭いから無視して!」と言いたかったけど
まだ、私の会話レベルでは助太刀できないのでスルーしてもーた・・・
スマン外人男女・・・あの人ら困惑の表情を浮かべてた・・あれを見たら余計にもっと勉強して異人さんと会話できるようになる(キリ)っと思った
0279彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/09(土) 15:20:25.91ID:VqnFx3QZ
カメラでも見せられないレベルの酷い容姿なので仕方なく外人にお金払ってスカイプで喋ってたら、外大卒の友達の妹はタダで外人と知り合いまくり、遊びに行ったのをFacebookに載せまくりだった

今ショックでたまらない
ほんとは私もリアルで写真撮ったりしたいよ、、
0280彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/10(日) 21:21:18.53ID:c/Yuftjo
今日のToeicは簡単回だったかな?
0281彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/17(日) 11:03:51.66ID:LQNsnCal
kindleのロイヤル英文法が45%オフだからポチった!
布団の中で読む!
0282彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/17(日) 15:13:51.80ID:3AtFjI02
パイレーツオブカリビアンの最初の作品のDVDを英語音声英語字幕で今日見たけど、何言ってるのか全然分からなくてワロタ
英語の字幕ついててもついていけないなんて...
0283彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/20(水) 12:41:16.61ID:OAkNzHvm
バイリンガール見てたら羨ましすぎて鬱になってきた
0284彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/20(水) 23:03:04.67ID:DrqKO2c7
バイリンガール英語の勉強に見てたけど最近見るの辛い
自分はいつになっても英語もできないし人生も充実しない一方で
ちかちゃんはやりたいことどんどんこなしていって
今は素敵な旦那さんとかわいい娘とともに海外生活
羨ましいし憧れるけど何ひとつやりきれない自分の現実見て落ち込む
0285彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/21(木) 14:06:52.37ID:7pOvQcWH
人にミエはるための生活って疲れそうとしか思わない
0286彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/21(木) 14:35:54.31ID:Hyit7Cjc
ちかさんキラキラしてるよね
バイリンガル教育頑張ってほしいと思う
幼児の言語獲得の分野にすごく興味あるから動画にしてほしいな
0287彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/22(金) 16:37:18.55ID:55bAmwMp
昔イタリア語勉強するとか言ってなかった?
なかったことになってるけどww
0288彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/24(日) 20:48:22.79ID:p7uV4I5i
30過ぎてから学習能力がガクンと落ちた。
海外旅行行くたびにそこの言語学んで楽しんでたのに急に出来なくなって嘘でしょってなった。

記憶力が落ちたのもあるけど、十年間やってきて旅慣れてしまって感動がなくなってしまったのが大きい。
「○○って××って意味だったんだへえええ!!」とか「おお!通じた!聞き取れた!すげええ!!」ってのが消え失せた。もう新しい言語は入らないな…
0289彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/24(日) 23:03:19.58ID:RDgwWcWv
>>288
今できてる言語はどこなの?
私も旅行で使うためだけに英語とスペイン語やってきたけど、トルコ語かアラビア語を加えるか悩み中
旅するたびに中東で文字が読めたらなぁと思うんだよね
字が全く読めないのを勉強するの大変そうだし
0290彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/25(月) 08:33:34.77ID:rmr2NGK7
>>289
中国語:日常会話と読書は出来る
英語:日常会話と読書は出来る
ロシア語:初歩の旅行会話レベル
ベトナム語:旅行会話の読み書きだけできる
韓国語:超ゆっくりであればなんとか文字は読める
アラビア語:文字が一部だけ読める。うろ覚え多し
これが私の限界だった。

アラビア語はめっちゃ難しいよ…。
なんとか文字を覚えても書式が変わるだけでまるで別言語みたいで全くわからなくなる
0291彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/25(月) 21:46:36.15ID:E2Lng9c6
こないだオランダ人が英語で喋ってたんだけど
ものすごく聞き取りやすかった
英語が母国語じゃない人の英語は聞き取りやすい
0292彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/25(月) 23:02:12.10ID:TgToa/ar
今まで趣味でゆるゆるやってきてたので試験系には一切興味がなかったんだけど
ふと自分のレベルを知りたくなって試験を受けてみることにした
ちょっと真面目にお勉強してみます。
0293彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/26(火) 13:09:57.47ID:JDqq3Tvk
>>292
頑張れ
試験てそれに向けて一生懸命勉強するのも楽しいし、結果見るのもワクワクするし
普段行く用事のない大学とかに試験会場として入って行くのも楽しい

去年独検2・3級併願で受けたけど、各試験の間に二時間くらい間かあったから大学内ウロウロ散歩した
リア充な学生カップルが眩しかったw
0294彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/26(火) 18:13:42.27ID:fpvvFKbK
>>293
ありがとう!励みになります!

まだ勉強を始めたばかりだけど
わかったつもりになっていたことが洗い出されて
たまにはちゃんとお勉強しなきゃいけないもんだなと実感してる
0295彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/26(火) 20:07:19.06ID:OJGxGe1T
>>293
すごいな-
私も中国語放置してたけど頑張ろうかなという気になったよ。
TOEICも、800超えますように。
0296彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/27(水) 01:03:28.89ID:ybm0twoO
私は日常使う漢字も苦手だから中国語勉強する人は偉いと思う
アルファベット26文字とかで生きて行ける国に産まれたかった
でも知らない文字を覚えたいからロシア語か韓国語に興味ある
文字が面白いからなんてフワッとした理由で身につくもんだろうか?
0297彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/27(水) 19:19:06.53ID:sZhiLq/y
>>296
そういう捉え方もあったか!中国語やってるけど辞書を引く回数が少なくて楽だよ。発音知らない場合調べるのが面倒だけど
文字が面白いっていうのは立派につづく理由だと思う。覚えるのも早いんじゃないかな。でもロシア語は単語が長いし格変化があるから辞書で調べるのが一苦労だよ。
0298彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/27(水) 22:22:53.39ID:ub8mxL8b
>>296
未知の文字ってグッとくるよね
一時期知らない文字を読めるようになりたくてデーヴァナガリー、ハングル、キリル(ロシア)の読み方だけ覚えたわ
ハングル以外は忘れたけど

キリル文字に興味があるならモンゴル語を視野に入れてみるのもありかも?
語順は日本語と同じらしいよ
0299彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/27(水) 22:25:01.68ID:guMJ5yXU
ロシア語をやってると朝青龍のツイートが少しだけ読めるようになる
字を借りてるだけで全然違うから少しだけねw
0300彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/27(水) 23:54:18.27ID:rHPptxT5
キリル文字面白そうだね
AAのパーツでしかなかったアレが文字として認識できる日がくるのかー
0302彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/03/30(土) 13:45:50.22ID:0vMmXg9M
なんか無性にスピーキングを鍛えたい気分になった
とりあえずもう受かってるけどまた力試しに受けてみようと英検1級申し込んだ
英検てなんでこんなに高いんだろうか
0304彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/04/06(土) 12:59:18.61ID:5eZzSsoN
アメリカ人の先生が娘さんのインスタ見せてくれたんだけど
きらっきらのリア充で喪はダメージを受けたよ
0306彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/04/10(水) 18:51:43.16ID:CyMtqSj9
カランメソッドの効果が感じられない
20時間くらいやったけど時間の無駄だとしか思えない
0307彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/04/10(水) 19:16:21.05ID:08aRFiNQ
カランメソッド私は効果あったよ
ただ毎月1万出してやるもんではない
0308彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/04/10(水) 23:00:40.36ID:PXuPPlw+
Eテレの「旅するイタリア語」
自分が何も勉強せずにイタリアを1ヶ月旅した時と同じようなスピードでイタリア語を学んでいくのだろうかと楽しみに見てる
田辺誠一がかなりのんびりマッタリしているのをマテオが上手にフォローしていて風景も綺麗で録画決定
0310彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/04/22(月) 10:01:13.44ID:5dtby1yO
フランス語の学習してて、フランス関係のTweetをフォローしてるんだけど、

友達1: 赤ちゃん待ち
友達2: 婚約する
友達3: PRADAのディレクターになった
友達4: アパート買った

私: マリオカートの虹コース(?)を2分29秒でクリアした

ってTweetがちょっとバズってた

どこにでも喪っているんだなあとほっこりした

Amie 1: J’attends un b??b??
Amie 2: Je vais me fiancer
Amie 3: Je passe directrice ?? Prada
Amie 4: J’ai achet?? un appartement

Moi: Je sais finir la route arc en ciel dans Mario Kart en 2 minutes 29
0312彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/14(火) 07:43:37.04ID:zdcyoPgD
英語の句動詞が覚えられない
ただでだえ数が多いのに前置詞のちょっとした違いで意味が全然変わるし同じ句動詞でもいろんな違う意味になったりするし
記憶力の限界を感じる
0313彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/23(木) 10:22:08.58ID:IWMswzdp
ヴィンテージが好きで海外から直接購入出来るサイトでフランスやイギリスの古着屋さんとやりとりしてるけど、翻訳アプリだと限界がある…ので勉強を始めようと思う
いつかは現地に行って買い物するのが夢
0316彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/30(木) 21:16:14.94ID:YOIjE63r
暇スレで誘導かけてくれてる人がいたから来ました
語学まだ初心者で始めたいなあと思ってる段階なんだけど
皆は勉強の動機は何?
私は外国語のインタビューなんかを字幕がなくても聞き取れたら世界が広がるなあ
ってのが動機なんだけど皆さんはどうですか?
0318彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/30(木) 21:32:10.43ID:VPFJbIcu
職場に白人のおっさんがいるんだけど
お局達からめっちゃチヤホヤされてアイドル状態
日本人のおっさんだったらありえない扱い
0319彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/30(木) 22:37:21.92ID:YOIjE63r
>>317
家族が外国の人でもその人と話したいから勉強したいって素敵だね
勉強方法はどうしてますか?
私はインタビューとかテレビ番組なんかを見てて何となくわかってくる単語が複数出てきたので
本腰入れようかな?と思ってるんだけど番組流し見続けるって効率悪いだろうか
やっぱりテキスト買うのがいいのかなあ
0320彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/30(木) 23:26:55.65ID:xQSMGZVi
金になるかなと思ったのと
何かしら勉強しておかないと年だけ取ったとき怖いと思ったからだな
032152
垢版 |
2019/05/30(木) 23:27:40.18ID:zQH5u1FL
>>316
誘導しました!
来てくれてありがとう

本腰入れるならテキストは買った方がいいと思う
インタビューに特化するならEnglish journalとかを読み込むのもいいかも
定額の楽天マガジンでも読める&アルクのサイトで音声ダウンロードできる
0322彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 00:18:38.53ID:03gPeYvA
>>321
ありがとう
じゃあまずその雑誌を買ってみます!

ところでいきなり質問なんですがみんなはこの言葉って適切なのかな?
と疑問に思ったときはどこで確認してる?
これまではEnglish板で質問してたんだけど他に確認する方法あるかな
0323彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 00:56:32.58ID:JkjJe2ce
>>319
ありがとうございます
結婚式をお相手の国で挙げるというので勉強したんですよ
英語が通じるような地域ではなかったですし、ご実家にお世話になるので最低限の意思疎通が出来てお礼を伝えられるのを目標に

渡航前は薄い文法書と旅行会話本と基本単語集と辞書を使った独学の座学でした
現地に着いてから初めて会話をしたのですが向こうの家族やお友達がゆっくり喋ってくれるので案外なんとかなりました

英語インタビューだったらETVの「世界へ発信!SNS英語術」がとっつきやすくて良いですよ
映画のプロモーションで来日した俳優さん達が教育番組ということで真摯に対応してくれるので良質です
0324彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 01:54:35.09ID:34KN9wDH
>>316
旅行先の現地ツアーとかに参加した時に、まだまだ英語通じない国が多いと実感したから
中国には行く予定がないので、話者が多く私もよく行くスペイン語を始めた
会話が目的だったんだけど、意外と話せるようになって楽しかったので今は検定試験受ける勉強に移行してる
032552
垢版 |
2019/05/31(金) 08:26:00.18ID:Of7/W26p
>>322
Hinativeをたまに使うかな


>>323
横だけどその番組おもしろそう
英語は最近全然やってないけど見てみる
0326彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 10:32:09.48ID:lgV1S6n0
>>316
深夜にする事もなくボケーッとテレビ見てたらNHKの語学番組が始まって
何となく見てたら面白かったからっていうアホみたいな理由
案内役の外国人の兄ちゃんがかっこよくて毎週見てたけど
そのうちに新しいことが頭に入ってくるのが快感になって番組終わっても勉強続けた
何かに使う為にという動機じゃない
でも勉強の為に外国語の絵本を読んでるうちに絵本にハマって絵本集めが趣味になったから楽しい
0327彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 11:56:05.52ID:u1pMtrUn
>>326
マッテオ?
0328彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 14:11:27.45ID:ldtpt806
>>316
小さい頃から元々手話や方言に興味があって日本語ってなんて素晴らしい言語なんだと思ってて、
当時は学校の英語の授業がつまらないのは英語自体が魅力のない言語だからだと思ってたので外国語には興味無かった
そこでとある海外の歌の訳を探したときにこの歌詞の良さは翻訳不可能って各所で言われてて、原文で理解できるようになりたい&素晴らしいのは日本語だけじゃないって気づいたのがきっかけ

このスレ国際か語学で検索しないと引っかからないからなかなか辿り着きにくいよね
外国・言語・英語あたりのキーワードで検索して出ないなーで終わってる人結構いそう
0329彼氏いない歴774年
垢版 |
2019/05/31(金) 16:27:49.45ID:7yJJxxFa
外国人ってよく日本のテレビ番組で覚えたとかいうけど
よくあんなペラペラなるよね
日本語って簡単なのかな?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況