海外競馬情報スレ '18その4
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
Danzigって綴りを見れば明らかにドイツ語だから
自分はドイツ語読みのダンチヒと呼んでるな。 名前の由来はポーランドの都市ダンツィヒからだったよな
でも由来よりもその馬がどこの国の馬でどう呼ばれていたかの方が大事だと思う
Danzigはアメリカの競走馬でダンジグと呼ばれていた そのことを重視したい アメリカンファラオとダンジグは定期的に呼び方論争が起こるな ダンジグ/ダンチヒ論争はJRA公式からしてとっくに決着ついてるから別にもうね…
その上で呼んでるならその人がそうしたいだけなのでしょうし。
「北京」と書くから現地読みの「ベイジン」と読んでいる…って感じで現地名にとても律儀な人なんでしょう 馬主があのへんから5歳の頃にアメリカへ逃げてきたんだよ
あのへんにはドイツ語と英語で綴りの違う地名もあって
そういう場合はすべて英語綴りで馬名を付けてる
で、実際の発音は英語でもドイツ語でも同じでダンツィーク
語尾のgをヒと読むのはドイツ標準語=高地ドイツ語で低地ではクになる
誰もハンブルクのことハンブルヒなんて言わないだろ >>958
ファーもだよ
ファー、ファルー、ファール 100人聞いて100人がどの馬のことなのかわかればどうでもいいよ そもそも英語表記されてる馬がカタカナ表記されるからおかしな事になるんだよ。ところでメタルバンドのDanzig の由来は何? シングシュピール
ジングシュピール
「魔笛」がこのジャンル 名付け親の発音が正しいのだと思う
danzigに対するそれが何なのかは知らんが >>963
馬主のヘンリク・デ・クフャトコフスキー氏は1939年に15歳でソ連軍に逮捕され
シベリアの強制収容所に送られたが43年に脱走した
イラン経由で南アフリカからイギリスに脱出しようとしたが輸送船が潜水艦に沈められて
奇跡的に生き残りその後英空軍入って整備兵かなんかして1947年まで所属していた
らしい
ちなみに出身地は内陸のポズナンで沿岸部のダンチヒ(グダンスク)からは結構遠い
1939年にどちらの街もドイツ軍に占領されてるがクフャトコフスキーはなぜかソ連軍に捕まっている
迫りくるドイツ軍に対して逃げた先でソ連軍に逮捕されたのかも クフャトコフスキーはダンジグ(本人もこの呼び方をしていた)以外に
コンキスタドールシェロやステファンズオデッセイ、ダンジグコネクションも所有した
破産後のカルメットファームのオーナーでもあった クフャトコフスキーはKwiatkowskiと書くが
この名前のカタカナ表記についても同じように議論になるらしい アルファセントーリとか噴飯モノだよなw
ダンカークとかもそうだけど >>975
知恵遅れか貴様。何度言えば分かるんだ
誰も興味無いからすっこんどけ。いいな 例えばKwiatkowskiはメディアではクヴィアトコヴスキと呼ばれるが
ポーランド語のwはvではなくfで発音するためクフャトコフスキになる
ポーランド語の読みでは日本でもオイウスツキという馬がピルサドスキーと馬名申請され
いろいろな場所から批判が出たことがある 大世良もう少し体力つかないかな
あと2回分踏ん張れれば完投できるのに Good MagicトラヴァーズSぼろ負けしたのか…Justifyラキ珍確定じゃんか… 楽勝で勝ったのが芝から転戦の馬だからな
で、手応え悪かったメンデルスゾーンが2着に粘り倒したの見るとやっぱりレベルに疑問符だな
まあグッドマジックは今回は疲れで参考外だろうけど、グロンコウスキーも全然ダメだったしクラシックがかなり低レベルだったのはガチだろう
ベイヤーも3戦ともかなり低かったし 平均ペースかと思ったが意外に遅かったのか
人気馬はみんなケツの方に居て
勝ち馬が抜け出した時にはもう全然届きませんって位置
展開の綾じゃね? レベルが低いのは否定しない 御多分に洩れずタマは付いてないんだな
この馬お母さんの血統がド派手でびびる >>988
3代母……ヒヒ爺が女子中学生孕ませたような血統だな トラヴァーズは本当によくわからんって言うか馬場を見てみると直前に少し雨でも降ったっぽいな
少し雨が降って馬場が湿ったことで芝能力が高い馬が上位に残ったのかも
後ろから行く馬たちは泥だらけになってるし追走だけで大変だったんだろう
それにしてもいつも先行するグッドマジックが後ろからなんてサラトガの馬場が合わなかったのか
>>986
先週のアラバマは超ハイペースだったけどまるで逆のラップになったねぇ 984からの流れ見てると
トラバース勝った馬がリボー系っぽく見える
ファーゴーSはうまく内をついたね
スキャットダディ母父として初のG1勝ち おつ
合田さん昔とある記事で
「ドバイミレニアム産駒のドゥバウィー」と書いてて意地みせてた >>997
走らせてんのは重賞など勝つかして途中で買った馬か自家生産馬がほとんどだけどな。てか今はオーストラリアで勝己が1歳で買った馬しかセリで買った馬は走らせてねえよ情弱ゴミ。
知的障害あるみたいだから言っとくがお前みたいなのを生きてる価値なしって言うんだぞ?わかったか?ゴミw >>997
とる足らで
>上3頭の内1頭だけ買ってるならスルーする案件だが、根こそぎ購入しといて低価格で落札できたSea Of Classをスルーしたのは無能
↑
こういうアホなこと書いてる奴が知的障害じゃないわけがない。その3頭は競争が終わってから繁殖で買ったことすらも理解できない情弱馬鹿w >>997
さっさと池沼はとる足らの方で反論してこいよ悔しかったらな
池沼wぷっ(笑) このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 49日 21時間 29分 5秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。