同時期によく比較されたスペランカーが可哀想だった