ずばりそれは、その語が、見て初めて脳が認識する語だからだと思うぞ。
潜在意識の中にあって、意識的な単語テストでは思い出せないけど
文脈で確実に意味を思い出せるタイプの語