今じゃ考えられない昭和の生活◆103
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ちょっと前のことなのに、今じゃ考えられないことをしてた・・・みたいなことありますよね。
都会だけど鍵を開けたまま寝てた、とか。
若い人には信じられない、古い人にもそうだったなぁ・・・と思わせるような事。
そういう事実を書いてください!
基本的に、特に皆さんがよくご存知の昭和に限定させていただきます。
マタ〜リと参りましょう。
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
。 。 | チャンネルも電話もラジオのダイヤルも |
\ / | 車のウィンドーも回すものだぞゴルァ!! |
___⊆⊇____ \____ ___________/
|:::::|| ̄過去ログ ̄|(ii)| ∧∧ )ノ
|:::::|| .>>2 |(ll)| (,,゚Д゚)⊃=ムo ジーコ
|:::::||_ .>>3__|::| ノ ⊃ 。_。§ ジーコ
. ‖‖  ̄ ̄ ̄ ̄ ‖‖ とと,_, )) /(=)ヽ
 ̄ ̄
【前スレ】
今じゃ考えられない昭和の生活◆102
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1594896828/ >>904
確かに、昔しゃヒットラー云いよったのう。
変わる云うたら、明治期のヘボンが、昭和の戦後はヘップバーンで、最近はヘプバーン。
女優のオードリー・ヘップバーンさんが、平成期からか知らんが最近は
オードリー・ヘプバーンさんに成りよるのう。
明治期んが外国人にゃ分かり易い思うんじゃが。 >>915
男目線で、「あなたの優しさが怖かった」から女性が別れようと思ったのであって欲しいってことかな? >>919
エネルギーは鉄腕アトム描いた手塚治虫が医学博士だったから
一度浸透してしまうと変わるのは難しい >>919
ちょっと違うけど
女の人って上着も下着も
上着をパンツと呼ぶのはアメリカで
下着をパンツと呼ぶのはイギリス
なんで一緒にするの?
上着をズボンと呼ぶか下着をパンティと呼ぶかにしろよ >>928
わたしぼくあたしおれわたくしわしあたしせっしゃわがはい
全部「I」で済ます言語の国だから…
アニメの方の「君の名は」の英語版翻訳で苦労したらしいってニュースで見た
きみあなたおまえてめぇあんたおたくそなたきさま >>915
あれは彼との日々がいずれは卒業で終わってしまうのが
怖いという意味だと南こうせつさんが解説してた、
当時はまだ結婚の決定権は親が握ってたから。 >>914
うん、うんざりする。
匿名掲示板には一定数、常に存在してるけどね。 「優しさが怖い」
は普通に女性心理かなあと思ってた
別れの予感 >>930
2017年8月17日の読売新聞、南こうせつの記事
歌詞は女性の言葉でつづられていますが、「貴方(あなた)のやさしさが怖かった」の部分だけは、実は作詞家の喜多條忠さん自身の言葉だそうです。
若き日、学生運動に参加していた喜多條さんがデモから帰ってくると、同棲中の彼女が、食事をつくって待っていてくれた。
その幸せの中に自分が埋没しそうになっていく。心地いいんだけど、自分の志が見えなくなってゆく怖さを感じたと言っていました。
ぼくが喜多條さんから、この話を聞いたのは15年以上たってから。40歳を過ぎたあたりです。
それまで、ぼくは恋愛が成就することが怖いんだと思っていました。つまり両思いになるといつか恋愛は終わる。
だから、あなたのやさしさが怖いんだと、そう思ってずっと歌っていました。
それが喜多條さんから「違う」って。でも、歌詞というのは、聴いた人が、その人なりの受け止め方をすればいいんだと思います。 しかも、歌手本人は、ずっと、「女の気持ち」で歌ってきた
しかし、創作秘話として、作詞家の体験的にそこに、男の気持ちを入れた、というだけで、
「歌詞の構成」としては、「女の気持ち」でまちがっていない >>935
そうだよ
そもそも作詞家自身が女視点と語ってる
というか、誰も全体が男なんて主張してないだろ 何で神田川の話題がこんなにダラダラ続いてんの?1人か2人が粘着してんのかな >>938
どのスレでも、歌詞の解釈の話はしつこい印象 >>929
二人称で
「おたくそ」って言っても通じそうだな
別のとこで書いたが
中学の国語の時間、一人称・二人称を習ったが
二人称で「自分」はNGと言う事があった
令和の時代はどうなっているんだろ?
スレチになるが
二人称で「自分」と言うか?
旧市街地の小学校出身の生徒は「言う」
大工場の近くで転勤族の多い小学校出身者は「言わない」
って分かれたのも、衝撃的だった。 しつこいかもしれないけど神田川、初参戦。
あなたの優しさが怖かったっての、「あなたの優しさのせいで、してはいけない期待をしてしまいそうで怖い……卒業したら別れる(捨てられる?)ことになるであろうことはわかってるのに」っていう彼女の心境だと何の疑いもなく思ってた。
流行ってた当時、中1ぐらいだったかな。 昭和30年前後生まれの作家はデートをデイト、バイオリンをヴァイオリンと書いている
いつからデート、バイオリンになったんだろう
あと、古いタンスから昭和40年代の新聞が出てきて
ブラジルがヴラジルになっている
誤字なのか、昔はヴラジルが正規表現だったのか 昭和40年代・50年代
「ヴァ」と言うの表記を使う単語は
ヴァイオリンしか無かった覚えがある
それでも
バイオリンの表記が一般的だったが >>944
庄司薫のエッセイに、「戦後世代はベートーヴェンのシムフォニーは軍国主義、ベートーベンのシンホニーは民主主義だと教わった」という一節があるよ
カタカナのヴは戦後の一時期教育界から排除されてたものが今は復活してどっちでもいい、という扱いだと思う >>944,945
そういうのも別に決まってない
数年前外務省が、国名表記をヴ→ブに変更すると発表した
しかし一般社会では、昔からV 音に関してはヴもブもつかってた
ヴィエトナム
ベトナム
ヴァイオリン
バイオリン 昭和40年代発祥の「べ平連」だって「ヴ(ィ)ェ平連」ではないし ビルディングをビルヂングとか書いてたな
発音記号で言うと小文字のdみたいな奴をヂで表してた 国語審議会が91年に外来語の表記を大幅に緩和する答申を出して、それからヴァイオリンとかも認めることになった
それまで例えばシェパードはセパードだったから、実際の使用例とずれてた >>944のヴラジルはよく分からんね
B音をヴで書くことは普通ないから単なる間違いかも ベネチア、ヴェネチア
フルトベングラー、フルトヴェングラー
はどちらもありだな
ただ、アンドリュー・ヴァクスはあまりバクスとは書かれない
昔フォルクスワーゲンが出してたヴェントーという車は、「お願いだからベントーと書かないでくれ」だったの思い出した >>940
オノレ(己)、ワレ(我)、テメエ(手前)
自分称を二人称に使う言い草は中々根深いもんがありそう MOBILEの読み方
昭和時代 モービル
平成時代 モバイル
宇宙世紀 モビル
時代と共に呼び名は変わる モゥバイルはイギリス式で、アメリカ式はモゥボゥだからな 今でも(ガソリンじゃなくて)車系はモービル読みじゃないかな モビールなんてのもあるが、フランス語の読み方に由来するらしい >>945
『ヴィックス・ヴェポラッブ』は昭和50年頃あったように思う たけしが自分の番組でフライデー事件をネタにしていた。 モンサンミッシェル→モンサンミシェル
ルレッサンス→ルネサンス
喫茶店(きっちゃてん)→きっさてん >>966
きっちゃてんって知識としては知ってるけど、使ってるのをリアルで聞いたことがない
きっちゃてんって言うのが普通で日常的にそう言ってたの?
いつごろのどのあたりですか? きっちゃてん、なんて誰も言ってない(誰かがふざけて言ってたとかはあるかもしれないけど)
「サテン」というのは略称としてあった >>971
いや、明治末期にきっちゃてんって使われてるのは文献で明らかになってる >>968
関西じゃのうても、広島でも「自分(貴方)」の傾向はあるのう。特に女の子らは、
男子生徒に「うちゃあ(私は)、話しがあるんじゃけど、自分(あんた)こっちん来てえや」
云う時もあるわいのう。
>>970
昭和期の広島、呉、三原じゃ、全国的に云う「メロンパン」は、「コッペパン」よ。
全国的に云う「コッペパン」は、広島じゃ「給食パン」「草履パン」「上履きパン」。
昭和期の広島で云う「コール・コーヒー」は、関西じゃ「冷コー」、関東じゃ「アイス・コーヒー」。
わしゃ東京の喫茶店でメニューに「アイス・コーヒー」云う珍しいもんがあるけぇ、
固形のアイスのイメージで注文したら、何なら、普通の「コール・コーヒー」じゃったけぇ、
当時は白けたもんよ。 >>973
少なくとも戦後使われた例を聞いたことがないから >>964
あったな
祝・執行猶予期間満了スペシャルとかやってた >>976
だから、聞いたことない、と答えてるだろ? 800年前に道元が書いたのは「きっさようじょうき」だね Q
喫茶店を、「きっちゃ店」って言う人がいるのですが、おかしいと思いませんか?
読むに読めなくは無いのですが、
普通、「きっさ店」と言いますよね?
A
かって年配の方はそう呼んでいました。
若い頃はよくきっちゃ店と言っていました。 TBSの天気予報(ピッポッパッのやつ)
90年代までのBGM(インストロメンタル)には歌詞があって、レインドロップスっていうお天気お姉さん3人組が唄ってた >>984
じゃあ早く呼び出して聞いたらいいんじゃないの?
ここに連れてきたらいい >>984
江戸時代は茶店(ちゃみせ)と言ってたみたいだよw >>943
神田川で思い出したが大阪の出身の大学の同級生に「神田川(笑)」と
言われた腹が立ったな。
口癖は「大阪以外は田舎」
詳細は次スレで >>982
地元においしいピラフを出してくれる喫茶店があった、
その店を通るたびに♪ピラフのおいしい喫茶店、と歌ってたw このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
おみくじ集計(特殊)
【男の娘】 1
【腐女子】 0
【髪】 0
【神】 0
【姫君】 0
【女神】 0
【尊師】 0
life time: 27日 2時間 36分 42秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。