底辺の俺に英語の勉強法教えてくれ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:05:23.72

マジ頼む

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:09:24.87

中高一貫の内部進学で中2から英語一切やらずにここまで来た
1ヶ月前くらいからやり始めてシス単二章までやったから今鉄壁入ってる
文法は英語読めなくても分かるから解けるけど長文が全くといっていいほど読めん
あれどうやって読むん

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:11:21.49

単語（鉄壁を勧める）覚えつつ一億人の英文法と基本はここだやったら長文いっぱい読む
同じ文を覚えるまで
問題集や速単必修上級で読む

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:12:55.31

まず単語、more単語
長文読めないのは解釈不足だね、正直文法の知識も足りないよ
関係代名詞、不定詞、動名詞ぐらいは理解しときたいところ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:13:17.61

基本はここだ等の英文解釈の本で基礎が出来るからそれにしたがって読む
そのうち慣れて早くなる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:14:58.59

家で勉強する時も必ずストップウォッチを使って集中力を極限まで高めて英文を読む

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:16:00.15

英語は中学の時に手抜いたらもうムリ
諦めてエフ欄行きなはれ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:16:38.61

解釈も文法も結局は長文読むための道具だから薄い参考書でぱぱっと済ませて長文読んでしまったらいいんよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:19:38.95

>>3
一応英文法はヴィンテージやってる
解釈は60今やってるんだけどそっちのがいい？
長文も今やってることにはやってるんだがどう呼んでいいのかわからん

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:20:49.16

>>4
関係代名詞、分詞構文、不定詞動名詞はほぼ完璧にした自信あるし、SVOCとかは解釈本なら振れるんだけどカンマとか出てきたらなんか長文になると読めないし焦っちゃってできないんや…

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:21:27.47

>>5
解釈60ってやつでいい？
今400文字くらいのやつを20分で解こうと頑張ってんだが時間気にしなくていい？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:22:03.77

>>6
集中はしてるはずなんや…

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:22:15.14

>>7
そんなこと言わずに頼むよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:22:48.06

>>8
一応文法は一通りは終わってるんよね
長文読んでるけどこれほんとに読めるようなんのか…

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:23:48.29

>>9
解釈は今やってるのでいい
基本はここだは薄いから初学者がさっさと出来るのがメリットなんだ
やり途中ならさっさと終わらせて単語と併用して長文やれ
あと電車で出来る速読英単語はオヌヌメ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:26:51.42

>>11
時間は気にするべきだけどワシみたいな速読意識すると内容が頭に入らないヤツもいるからな
最初に時間気にして二回目以降はじっくり読んでみるとかいいと思うよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:27:06.62

つーか志望校どこなんよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:27:21.27

>>14
なら単語足りないわ、シス単二章じゃしょうがないかって感じだけど
単語に比重重くしてとりあえず頑張ってみなよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:29:01.86

そんでから長文の一区切り、ピリオドまででいいからちゃんと読んで意味わかるかやってみるのもありだね
所詮長文なんてそれの繰り返しなんだから

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:30:35.75

>>15
わかったわ
ソクタン学校で買ったのに捨てちゃった　必修編しかないけどそれでいいのか？
長文って解釈と英単語と熟語と最低限の文法知ってたら解けるようになるもんなの？
全く想像つかなくて萎えてる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:31:23.58

ワシも英語クソの極みだからわかるけど内容を一回読んで理解出来る練習をすべきそのためにはやっぱ意識しながらたくさん読んで練習する必要があると思う
あと知ってる単語やフレーズは大いに越したことはない
もちろん正確に覚えるの前提だけど

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:31:33.08

>>16
じっくり読むと3倍くらいの時間はかかるけど一応読めるんや
でもじっくり読んでると最初の方の内容忘れちゃって問題が解けん

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:32:19.98

>>17
がんばりマーチ
浪人したら早慶目指したいけど

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:33:58.70

>>19 なんか落ち着いてマジで時間かけると読めないこともない、ただわからない単語とか熟語が一つでもあると全くわからんくなるからマジで簡単なレベルのしかわからない…

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:35:11.94

>>20
基本は出来るよあとは慣れ
>>22
速さに関してはマジで慣れ
志望校によるが複雑な構造の文が出ないなら読みまくるのが一番
内容理解は試行錯誤だな
メモしたり問題先に読んだり英語能力以外で対処しろ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:35:28.54

勉強法が分からない&長文が読めないなら東大英語長文が5分で読めるようになるってシリーズがお勧め

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:35:41.17

>>18
今鉄壁1日に80語と復習240語と熟語1日50語と復習150語で回しててこれ終わるの大体30日後とかなんだけど文法の時間とか削ってもっとハイペースにすべき？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:37:43.62

語彙が頭に入って無いんだろ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:39:05.62

>>25
慣れか、三ヶ月後にはやっておきたい500くらいは読みたいんだがキツいかな
なるほど、とりあえずセンターレベルは読めるようになったら読みまくってみるわ
メモしてたら時間なくなるとかない？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:39:10.64

>>2
長文は完全に演習量
中学の簡単な文章から始めたほうがいいよ
文法的に解釈しながら読むのはおすすめしない

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:39:54.99

>>1
これシス単のカバー率
https://m.youtube.com/watch?v=xTavdty1Gg8

この動画とは関係ないけど一つの文章で3割ぐらい知らない単語あるともう読めないらしいよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:41:22.42

>>26
東大英語長文どころか高校受験英語長文を五分で読めるようになりたいレベルなんだが大丈夫かな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:41:53.04

>>28
やっぱそうなんかな
どうやったら頭に入る？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:42:44.34

>>29
書くなら一言メモだな
ワシは先に問題みるから大事そうな場所に線引いたりしてる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:42:54.77

>>30
中学のやつは一応やったんだよね
そうなんか…どうやって読むんや

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:43:56.79

>>27
東大京大を受ける訳じゃないなら、文法ガチガチにやるのはもったいない
和訳付きの長文を大量に読んでいけば大抵の文法は頭に入る

その後で足りないのをVintageで補う感じ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:44:20.60

>>32
ある意味、タイトル詐欺だからその点は大丈夫
むしろかなり優しめ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:44:29.99

今何年？高3？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:44:46.09

>>35
しながら読まないというより無意識に出来るが近い

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:46:29.98

>>31
マジか　中学のからやった方がいいかな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:47:14.48

>>35
いわゆる「英語のまま読む」気持ちで
36でも書いたけど、英文と和訳を見比べながら訓練するのがおすすめ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:47:36.89

>>36
ヴィンテージでいいなら英頻とか論外か
とりあえず文法の時間単語に当てたりでもしてみるわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:48:38.90

>>34
なるほど
わりかし現代文と同じ感覚なのか

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:49:12.93

>>42
文法はVintageで十分よ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:50:00.99

>>38
高3

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:51:04.72

>>41
英語のまま読む、か…
一応最近それ意識して和訳イメージしながら音読してみてる
このままやればいつか爆発的に出来るようになるんか？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:52:09.76

>>44
あ、あと動詞形容詞名詞の語法系は長文に必要なさそうだから全部飛ばしてたんだけどあれ無知識で大丈夫？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:53:03.77

>>45
俺の鉄壁、1時間で5～6章ぶん回してる
https://i.imgur.com/KhjYNIm.jpg

でも…高3からじゃ厳しいかもしれんな
赤字だけでは鉄壁の7割ぐらいしか力引き出してやられへんかもな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:54:20.25

>>48
すげーな
鉄壁って黒字あったっけ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:55:17.19

>>46
やってたんか、いいね
続けてればどんどん読めるようになる
俺はずっとこの方法だった

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:56:52.30

>>50
ありがとう、諦めずに続けてみるわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:57:23.54

>>49
◆の熟語表現、定型表現ってやつ
あそこまで覚えてこいつの力100%やで
俺は正直シス単でもいいとは思うで、あれも完璧にしたら私立余裕やろ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 21:59:32.74

>>47
たいていは長文に出てくる表現だから、精読かつ多読を続ければ身につく
受験期近くになっても感覚掴めてなかったらやればいい

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:00:57.13

>>52
それも今やってるわ
なんかシス単って派生語が全部黒字で派生語出てきても全く推測力なくて分からんちんだったから鉄壁にした

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:01:28.70

>>52
マジそれ
鉄壁orシス単を全ページ完璧にすればOK

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:02:45.43

ていうか鉄壁って体系的にまとめてあるから場所で覚えちゃってる感あって怖いんだけど大丈夫かな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:05:21.66

マジで長文読めるようになんのかなーーー怖すぎる
勉強してるつもりなのに全く読めるようになんねえよお

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:07:26.68

>>55
結局、受験はこれで大丈夫みたいに言われてる単語帳完璧にするのが1番やんな

>>56
それはある、後はどの単語帳にも言えるけど前後で覚えてしまってるやつね
だから俺はたまにランダム読みしてる、下から読んだり一個飛ばしで読んだり今やってる章から一気に違う章読んだりw

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:13:28.37

>>56
場所で覚えたら近くの似た意味の単語も覚えられるからむしろラッキーだろ
鉄壁は似た意味の単語がまとmってるのがいいとこだよな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:14:07.33

>>57
1ヶ月読み続けるだけでも変わるよ
応援してるわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:15:04.77

>>57
ワシ英語もクソだ
がんばろうな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:18:02.05

長文ダメっていうけどどんくらいダメなんだろうな
マーチくらいの難易度の文章置いとくから試しに読んでみいや
ボキャブはマーチレベルなら註無しと心得るべし
https://i.imgur.com/ugAYXz3.jpg

出典：GRATUITOUS NOISE IS IRRITATING - Chicago Tribune
https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1985-05-21-8502010380-story.html

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:25:41.86

>>60
ジュサロなのに優しすぎだろ　いい報告できるよう頑張るわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:26:06.50

>>61
ワイ詩文だから致命的なんよ
頑張ろ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:26:38.28

>>62
コンスピラなんちゃらで死亡
まあちょっと読んでみる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:27:39.68

>>62
の中にある

The most loathsome telephone practice instituted since Alexander Graham Bell asked Watson
if he was there is the hold button that automatically feeds music into the waiting caller's ear.

のところは背景知識がないと辛いと思うので解説しておくと
アメリカ人ならだれでも知ってるエピソードで
グラハムベル（電話を発明した人）が、テストとして最初に電話（というか声を送る機械）に向かって話した言葉が
「ワトソン君　ちょっと来てくれ」だったことにちなむ
（シャーロックホームズに出てくるワトソンとは関係ない）

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:33:39.45

俺も応援してるよ頑張ってな
じゃあアホな顔して寝るわ、おやすみ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:35:49.68

実際の英文上げたら
ドヤ顔してこの参考書をやれだのなんだのと言ってた奴が
サーと引いて笑う

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:41:33.24

>>68
その英文は>>1に読ませてんじゃないの？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:46:05.87

>>69
お前らが挑戦してもええんやで
んで>>1が質問してきたら答えてやってーな
コッチの手間も省ける

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:49:09.95

>>66
第一段落だけ読んでみたけどなんのこと言ってるかわかんなかった
ささやくとかうるさくする？とかなんかそういうこと書いてあんのかなーレベルでなにが主題になってるのかも分からん

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:52:17.49

>>71
ライオンさん可愛いよ、ガォーって感じ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:53:35.72

>>62
最初の2文で文学的表現出てるけど、マーチって随筆あったっけ？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:54:05.87

三段落位で挫折したけど音のメカニズム的な？なんかﾋﾄとか地球とか空気とか良くわからんけど

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:54:10.83

>>72
ライオンさん出てきたあたりで挫折した
このレベルよ俺は

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:55:00.23

ネコ科ってかわいいよね

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:55:55.42

全部読んだけどテーマ言っちゃっていいんか？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:57:00.54

こんな抽象的な文読まされるんか…
ワイはもう終わりや

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:57:33.74

>>77
どうせ読めんからええで

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:58:25.09

>>71
しゃーないな
出だしで躓いちゃ話にならんやんか

conspiracyは陰謀（影でこそこそ悪いことをたくらむこと）
prefer A to B　はわかるよな　文法の問題集とやらにも出てきたんとちゃうか？

「この世界には静寂に対して陰謀がある　われわれはささやきよりも叫び声がお好みらしい」ってのが最初の訳

要は作者は街中の騒音に対して批判してるわけ　んで皮肉っぽくこういう書き出しから始めてるわけ
辞書を引き引きでもええから頑張って読んでみ

云っとくけどこれマーチ未満の関西の私大で出た英文やからね
英文解釈の技術100の演習77に抜粋がある　持っとる奴は見てみ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 22:58:57.71

>>78
なれてくれば行けるで
現代文と同じや

>>79
テーマは「silence VS noise」
筆者はsilence推し

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:02:32.14

雑音はいらないんだよ、心地いい音楽が欲しいんだ！みたいに思ったわw
ライオンさんガォーw

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:03:14.70

>>80
翻訳が辞書っぽい気がするし、「ささやき」と「叫び声」が対比されてないかも
「この世界には沈黙に対する陰謀がある。我々はささやき声よりも叫び声を好むようだ。」

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:04:14.84

>>82
むしろ（押しつけがましい）音楽はいらねえって言ってる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:04:33.50

>>82
ワロタｗｗ
雑音はいらないんだは合ってんなｗ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:04:34.46

基礎100しか持ってなかった悲しい

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:09:53.08

ファーWWWWW
火山がうるさいだけみて自然科学かと思ったわwWWWW
yﾊﾞｲな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:10:32.66

英弱ちゃんがつまづきそうなポイントは

the privacy of silence to which the rest of us are entitled.の前置詞＋関係代名詞

They can`t stand to be in a car without having the radio on.の二重否定

The most loathsome telephone practice instituted since Alexander Graham Bell asked Watson if he was there is the hold button that automatically feeds music into the waiting caller`s ear.
どこまでが主語（主部）で本動詞はどれでしょう？

I don`t want the thought of what I wish to say crowded out of my head by some inane bit of music.
同格のofと気付けるか？

It`s those unnecessary noises, deliberately made, that call themselves to our attention and get on our nerves.
以外とこのthatで迷子になる人がいるかもしれん　関係代名詞なのだがどこにかかるか一発でツモれただろうか？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:15:01.33

>>88

（The most loathsome telephone）主語（practice）動詞 instituted since Alexander Graham Bell asked Watson if he was there is the hold button that automatically feeds music into the waiting caller`s ear.
どこまでが主語（主部）で本動詞はどれでしょう？

It`s those unnecessary noises, deliberately made, that call themselves to our attention and get on our nerves.
以外とこのthatで迷子になる人がいるかもしれん　関係代名詞なのだがどこにかかるか一発でツモれただろうか？

noisesにかかってる
であってる？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:15:47.09

>>87
サンダー！火山噴火！アースクエイク！

明日技術100見に本屋に行ってみるか

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:17:31.15

>>89
noisesにかかってる、はOK

どこまでが主語（主部）で本動詞はどれでしょう？は違うね
The most loathsome telephone　と単数なのに　なんで　practice（原形）？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:18:35.51

>>91
ホンマや
じゃあinstituted？

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:24:35.56

（The most loathsome telephone practice instituted since Alexander Graham Bell asked Watson if he was there）ここまでが主部
is 本動詞
the hold button that automatically feeds music into the waiting caller`s ear. 補語

practiceは名詞
The most loathsome telephone practiceとひと固まりでグイっとつかむ

instituted　本動詞っぽいけど　よく見ると他動詞なのにそのあとに目的語がない
telephone practice instituted　の関係から　過去分詞　と判断　
これも本動詞ではない

askedとhe wasのwasはsince節の中の話だからこれも違う

ということで上のようになる

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:27:24.07

>>93
ありがとうよ
英語やり直すわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:27:46.70

>>93
やっぱりマーチって難しいんだね
受サロじゃバカにされてるけど俺は普通に凄いと思ってたけど

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:28:47.96

訳は

アレクサンダーグラハムベルがワトソンにそこにいるのかと訪ねて以来、執り行われてきたされたもっとも忌まわしい電話の行為

は

電話待ちの話者の耳に自動的に流されてくる「お待ちくださいボタン」である

このへんのエピソードは>>66を参照

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:30:54.98

押しつけがましい音楽ほどイライラするもんはねえよ
ってのが作者の主張だから、保留音楽なんかは超イライラするんだろう

「お待ちくださいボタン」の訳は「保留ボタン」にしよう

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:32:41.10

>>96
×訪ねて

〇訊ねて

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:44:58.86

>>98
大学生なの？凄い知識だね

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:48:05.83

やておき700も確か長かったなと思っていま見たらやっぱり長かった悲しい

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:50:07.69

やっぱ英語ってムズいよ
もっと数理でみて欲しかった

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:51:17.62

>>99
仕事がなくてヒマな翻訳家や
余り稼げんので予備校でも教え始めたらコロナでまた仕事がない
まあ実家に喰うだけのカネはあるんでええんけどな

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:57:01.21

>>100
>>62の文はいまワードで語数数えたら　538wordsやで
やておき700よりもさらに短いな
まあ50前後ゆうたら、長くもなく短くもなく英文読解問題としては手ごろなところ

Everywhere you go, people are making noise.
人は行く先々で音を作る

They aren`t making sounds, they`re making noise.
音を立てるのではない。音を作るのだ。（何が言いたいかというと　ある種の人間というのは音を能動的・意図的に「作ってしまう」動物である、ということ）

People who make noise for their own amusement intrude on the privacy of silence to which the rest of us are entitled.
自分の楽しみのために音を作り出す人たちがいるが、そういう人は、それ以外の人が持っている静寂という私的領域にズケズケと侵入してくる
（楽しみのために音を作り出す人は、それ以外の残りの人に与えられた静寂という私的領域に踏み込んでくる　が直訳）

**名無しなのに合格** · 2020/05/09(土) 23:58:56.91

翻訳家か凄いなぁ、でももりてつの動画に出てた翻訳家の先生も仕事なくなったと言ってたし厳しいものがあるのか
センターレベルの英語は結構楽に解けるの？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:03:09.47

後もう少し質問したいんだけどいい？
貼ってくれた長文の単語はある程度わかるんだけど読めないんだ
これはちゃんと単語理解してないってのもあるかもしれないけど他に何か原因あんのかな？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:04:14.75

オンライン授業で暇を持て余した大1が対訳してみるわ

There's a conspiracy against silence in the world. We seem to prefer a shout to a whisper.
この世界には静寂に対する陰謀が存在する。我々はささやき声よりも叫び声を好むようだ。

Everywhere you go, people are making noise. They aren't making sounds, they're making noise.
どこへ行っても、人々が騒音を立てている。音を立てているのではなく、騒音を立てているのだ。

People who make noise for their own amusement intrude on the privacy of silence to which the rest of us are entitled.
自らの娯楽のために騒音を立てる人々は、そうでない私達に与えられている静かな生活へと土足で踏み入れているのだ。

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:04:18.26

>>105
これ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:05:08.97

vRuDDnt/と同じです

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:05:49.75

Silence is the natural state. Any noise is a deviation from the norm. A lion doesn't roar for more than a few minutes out of 24 hours and although I don't know any lions personally, I'll bet there are days lions choose not to roar at all.
静寂は自然な状態であり、いかなる騒音も規範からの逸脱であるのだ。ライオンは24時間のうち数分以上唸ることはない。私が個人的に知っているライオンはいないが、ライオンが全く唸らない日もあるだろう。

How often do you hear thunder, the eruption of a volcano or the rumble of an earthquake? These natural sounds are special and only rarely do they break the earth's silence.
雷や火山の噴火、地震のゴロゴロとした音を聞くことはどれほどあるだろうか。自然が発するこれらの音は特別なものであり、地球の静けさを壊すことはめったにない。

I don't understand why some people insist on filling the air with noise. They can't stand to be in a car without having the radio on.
一部の人々がなぜ空気を騒音で満たすことにこだわるのか、私には理解できない。彼らはラジオを付けずに車の中にいることに耐えられない。

They can't stand being anywhere with nothing but the natural sounds of earth in their ears.
どこにいても、地球の自然の音だけが耳に入ってくるのに耐えられないのだ。

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:06:12.42

The most loathsome telephone practice instituted since Alexander Graham Bell asked Watson if he was there is the hold button that automatically feeds music into the waiting caller's ear.
アレクサンダー・グラハム・ベルがワトソンに「そこにいるのか」と尋ねて以来、最も不愉快な電話の慣例として定着してきたのは、保留ボタンを押すと待機している発信者へ自動的に音楽が流されることである。

In many offices, when you call and are put on hold, the company apparently feels the need to amuse, entertain or distract you, so it feeds music into the line.
電話をかけて来た人が保留にされるときには、楽しませたり、喜ばせたり、気を紛らす必要があると多くの会社は感じているようだ。こうして電話回線に音楽が流される。

If I have to wait for someone on the phone, I don't want the thought of what I wish to say crowded out of my head by some inane bit of music.
私なら、自分が言おうと考えていたことを、頭の中からばかげた音楽に押し出されたくはない。

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:08:09.96

>>105
>>107
受験生目線で話すわ
俺も最初はそうだったけど、学校の授業以外に自分で多読し始めてから読めるようになった
つまり二時間前から言ってるのと同じで、多読が重要ってこと

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:09:55.27

>>109
いいね
翻訳家的には　この作者はちょっと皮肉入ってるから

A lion doesn't roar for more than a few minutes out of 24 hours and although I don't know any lions personally, I'll bet there are days lions choose not to roar at all.
のところは

私の知り合いにはライオンはいないのだが、それでも彼らは24時間のうち数分しか吠えないし、今日は全く吠えないでおこうという日だって絶対にあると思う

のようにヒネって訳文を作りたいな

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:12:03.33

>>112
ずけずけと和訳の不自然な点を指摘してさーせんした
やっぱ翻訳家さんは上手いですね

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:12:33.95

そっか多読か、できる限り沢山読むよう心がけるか、ありがとう

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:15:38.70

>>105
>貼ってくれた長文の単語はある程度わかるんだけど読めないんだ

英文の構造把握が甘いのでは？
最初は面倒でもSVOC振って、挿入はカッコでくくって、共通関係はこれとこれで～
というようにノートに書いた方がいい

あと、時間の無駄と言われる全訳だが、俺は全訳を書いた方がいい派

そもそも英語というのはものにするのに時間がかかり、手を抜いたら一発でわかる教科なので
時間云々を言うのなら逆に何でもっと早くから始めてなかったの？って言いたい
個人的には中学でサボったらもう半分負けだと思ってる

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:18:26.66

>>115
読めなかった箇所を構造分析するのと、全訳した方がいいのは本当にそう

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:23:45.45

この英文は京都外国大の問題だけど、
偏差値50レベルでも外大つーことで、まあ偏差値の数値よりやや上の英文出してる
マーチレベルならこのレベルの問題を解くのがちょうどええんじゃないかな？
個人的には法政あたりが出しそうな英文と思う

原文はシカゴトリビューンという新聞の社説なので、学術論文でも何でもないエッセイ
天声人語とか産経抄とかみたいなもん

ということで後はがんばりや～

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:25:56.44

Many airlines pipe music into the passenger section when a plane lands. I`m trying to gather my wits and remember which overhead bin I put my coat in and the airline is playing soothing music.
多くの航空会社では飛行機が着陸する時、乗客の座席へ音楽を流す。私が知恵を絞りながら、どの頭上の収納棚にコートを入れたか思い出そうとしていると、航空会社がなだめるような音楽を流してくる。

Soothing music irritates me more than music that isn`t soothing. It sets my nerves on edge.
なだめるような音楽は、そうでない音楽よりも私をイライラさせ、私の神経を逆撫でるのだ。

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:26:50.51

ひえ～～～
オイラこんなに英語出来なかったのか……

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:28:18.17

てか基礎英文解釈100に詳しい翻訳家ってどういうことやｗ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:29:33.87

センター利用が1番楽って言おうとしたけど、今年から共通テストか、無難に普通の勉強やる方がましか

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:34:11.86

この自称翻訳家、煽る割に低レベで怪しいゾ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:39:36.25

>>122
ワイも間違いがあったらそれはさっきの保留ボタンみたいに訂正するわ
なんせ自粛後で飲んだ後で書いとるからな

まあ批判は大いに結構やけど、それなら自分の自慢の訳文出すなり、華麗なる解説をしたってえや
何ならもっとええ問題持ってきてくれてもええで
対案のない立憲民主みたいな真似は感心せんけどな

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:48:25.12

>>120
だから受注が減って糊口しのぎで講師やり始めたつーとる　そっちもヒマやけど
でもそれもさることながら大学入試問題（英語）は面白いので趣味で時々解くよ
旺文社の大学入試問題正解は毎年購入しとる
今年はコロナもあるから予定通り出るんかいなと思うとるわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:48:28.10

飲んどるなら納得
ワイは大学生が訂正してるのを見て疑問に思ったんや
貶めるつもりはないゾ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 00:51:17.67

>>124
予備校か、見落とし丸やったわ
ワイも後輩が心配や

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 02:49:59.65

とりあえずyoutubeでタダヨビ見とけ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 03:11:25.30

この英語に自信ニキの英文全く読めなかったけど英語特化の試験で底辺旧帝文系受かったし気にすることないぞ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 08:39:26.47

>>128
まじか、よかったわ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 08:57:58.82

つまり単語熟語文法解釈やったらあとは多読しろってこと？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 11:55:19.76

まーた英語ガイジに釣られとる

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 12:04:04.37

>>129
マジ　
国立受験勢なら同志社レベルの英文読めればいい、早稲田の英語なんて完璧ひ読めなくても京大の英語くらいまでなら対応できる

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 20:53:30.87

>>132
京大の英語って日本一むずいって誰かから聞いたけど（記述があるからだっけか？かもしれんけど）そうなんか

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:08:41.49

今日もダメだった
なんか単語が瞬時に頭の中で日本語に変わらない（割と簡単なものも）し文がどういう構造になってるかがわからない
どうすればええんや

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:09:42.39

>>134
英文書いてみろ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:16:05.69

>>135
英文？今ここで何か書くってこと？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:16:33.60

>>135
あーそゆことか　ちょい待ち

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:18:28.12

間違ってたらすまん

The United Nations has named March 22nd
World Water Day to focus attention on the importance
of fresh, clean water and to promote the sustainable
management of fresh water resources. mawe al tadw o
Almost one billion people - one seventh of the
world's population - suffer from constant hunger, a crisis
that could become more intense as the global population
grows. Our ability to increase food production will require
sufficient water and ways to predict how much water will
be available for people to grow food. More than 70 percent
of the water used in the world goes towards agriculture. In
many developing countries, the amount used for agriculture
is more than 90 percent.
Seven billion people live on this planet, with another
billion predicted by 2050. Each one of us drinks two to four
liters of water daily, but we consume much more as part of the
food we eat. It takes around 1,500 liters of water to produce
a kilo of wheat and ten times that amount for a kilo of beef.
As urban populations and economies increase, so
do water demands for cities and industry, leaving less for

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:21:32.15

京大は一昔前までは確かに日本一難しい英語の問題出す大学だったけど、
最近は易化傾向にあるからそうでもなくなってきてるよ
今はむしろ東大とか早稲田理工の英語の方が難しいぐらい

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:33:43.76

>>138
ご苦労
俺はどういう風に読むかというと、まず主語と動詞を押さえる
本動詞が確定出来たら、文型が決まるので、後は各文型のテンプレートに従って意味を取っていくだけ
（最初はキレイに訳そうと考えなくてもいい　あくまで何が言いたいか、話の流れだけつかむ）

第一文は　The United Nations国連は～が主語でしょ

has named いきなり本動詞　nameは第5文型で何々を何々と名付ける、が意味取りのテンプレ

国連は5月22日を水の日と名付けた（実際の訳では「定めた」くらいになるんだろう　この辺は日本語とのバランス）

でこの後に副詞的用法の不定詞が2個くっついてる
to focus attention on the importance of fresh, clean water 新鮮できれいな水に重要性に関心を持ってもらうため
to promote the sustainable management of fresh water resources　新鮮な水源管理を持続的に促進するため

こんな感じでサッサと読んで意味取るけどね

何処がわからんのだろう？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:35:37.01

水の話が続くかと思ったら次の文じゃメシと人口の話になってるね
端折った？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:42:54.19

でも水も出てくるか
要はメシ生産で水をガバガバ使うから飲み水に回らず効率的じゃないといいたいわけか

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:44:00.38

わからんとこ行ってくれたら説明するか
風呂行こうと思ってたけど

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:44:37.40

>>143
The United Nations has named March 22nd
World Water Day
ここまでは主語述語と第五文けいわかったから読めた

to focus attention on the importance
of fresh, clean water
ために　焦点を合わせる　注意　オンザ　重要　フレッシュ　綺麗

and to promote the sustainable
と　ために　促進させる　ザ　サステインナブル

こういうふうに読んじゃう
カタカナで書いてあるところは単語の意味がわからないところ

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:45:37.03

>>142
端折ってないんご、でも全体の1／2（左ページだけ）しか書いてない
そう、その主題は読み取れたんだけどそれぞれの文章でなにを言ってるのかが読み取れない

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:52:38.92

attentionは注意とか注目という意味でしょ

focus attention で　注意に焦点を当てる　→　関心を持たせる　と変換
何に関心を持たせるか？　がon　以下　フレッシュウォーターやね

focus attention on ～　で熟語として丸暗記してもいいけど　そういうやり方はちょっと忘れたらおじゃんなので
語の分解をして理解した方がいい

フレッシュはさすがに…　今日スーパー行ったら　フレッシュフルーツ！！　とかいって売ってたよ

サステナブル（sustainable）は環境問題がテーマなら必須の単語で「持続可能な～」という意味
例えば、石油は掘りつくしたら終わりなので　昔は、原子力こそがサステナブルエナジーとか言われて宣伝されてた
オイルショックとか聞いたことない？　でも実際は…　てとこだな

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 21:57:03.76

>>146
んーなんか、この問題がわからない、というよりは長文の読み方がわからないからそれ教えて欲しい
こういうふうに単語単語で読んじゃうから文の内容が掴めない

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:06:05.92

Almost one billion people - one seventh of the world's population - suffer from constant hunger,
a crisis that could become more intense as the global population grows.

のとこも同じ　主語と動詞を確定させることが第一

Almost one billion people　10億人もの人々が　これが主語　（Almostは今は深く考えなくていい　大体の意味を取るだけだから）

- one seventh of the world's population　主語の言いかえ　世界の総人口の1/7にあたるが

suffer これが動詞　次の　suffer from でもう重要中の重要のイディオム「～に苦しむ」　継続的な飢餓に苦しんでる

a crisis　以下は　それの補足説明で、どんな感じで危機なのかを説明してる

(constant hunger is) a crisis that could become more intense as the global population grows. と補って読むとわかりやすい

（継続的な飢餓は）世界的な人口増加につれていっそう差し迫ったものとなりうる　危機だ　ということ

意味を取るのに必要な文法事項は　関係代名詞that（ a crisisを先行詞に取る主格の関係代名詞ということが見抜けなければいけない）

become more intense は単語力だね　intenseがわかるかどうか（単語帳でしっかり暗記してきたか？）

as　はいろいろな意味があるが、接続詞と見破る力が必要
（後ろに　the global population grows　と主語動詞があるから　あ、これは節だ、だからasは接続詞だな　意味は～するにつれて　だな　と一連の文法事項がスラーと出てくることが必要）

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:10:50.05

いや、その長文の解説は本に詳しく載ってるからいいんだけど、どうしたら解けるようになれるかが知りたいんだよ

別にその長文がどう訳されてるかは興味ない

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:18:25.59

そうじゃなくて　こういう風に気を付けて意味を取っていってね　と説明してるわけだが

どうしたら解けるようになれるか　は単語の意味と機能語の理解と文型把握　これに尽きるが

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:19:27.32

もしかして日本語訳を読んでも　何を言ってるのかわからないってこと？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:26:52.35

それとも

to focus attention on the importance of fresh, clean water
ために　焦点を合わせる　注意　オンザ　重要　フレッシュ　綺麗

みたいに書いてるってことは　
the importance of fresh, clean water が一つのカタマリ（名詞句というのだが）として
「新鮮できれいな水の重要性」みたいにサクッと把握するのがムズいってことなのか

スラッシュリーディングが足りてないってことなのかね？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:38:47.92

>>152
そう、きっとそれなんだわ
スラッシュリーディングって初めて聞いたんだがどういうことや

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:39:16.20

英語は共通テストしか受けないんだけど、シス単2章までとネクステだけで大丈夫かな？

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:41:10.98

>>154
リスニングとか発音やんなくていいの

**名無しなのに合格** · 2020/05/10(日) 22:46:18.49

>>133
よく言われるのは英作文な、でもあれは英文読解とは全く別の分野だしな、京大長文は他の旧帝ともあんまり変わらん

**ミルキー猫** ◆9GnJcA011M · 2020/05/12(火) 06:54:30.22

読み方とかどうでも良いわ
まずは単語だよ

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 08:48:10.83

アホが英語の解答みながらドヤ顔でウンチク語るスレはここでしょうか？

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 16:08:14.25

>>158
君のこと？

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 16:16:15.73

>>159
いや、君のことだよ

**ミルキー猫** ◆9GnJcA011M · 2020/05/12(火) 18:44:16.17

がんばれ

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 21:01:49.05

単語ある程度覚えたら長文読み始めて分からない単語はすぐ調べずに文脈から意味を予想してから調べる
分からない文法とか熟語も同じ

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 21:09:15.38

Pornhubでavのコメント欄見てたら東大行けた

**名無しなのに合格** · 2020/05/12(火) 21:30:52.95

>>163
才能あるよ
お前に欧州サッカー見せたら多分日本代表になれる