英語分かる人、英作の名詞で「a」と「the」と加算名詞複数形の使い分けを教えてくれ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ドラゴンイングリッシュからの引用だけど
日本語
ここから東京ディズニーランドまで電車で行くなら、三回も乗り換えが必要になります。
英語
If you take the train to Tokyo Disneylan
d from here,you have to change three times.
例えばこのthe trainはa trainじゃダメなの?
なんか別のページに1本の電車で目的地までいくならtake the train toにするって書いてあったけど乗り換えするんじゃ1本の電車じゃなくない?
あとこれ関係なく大体の使い分け教えてほしい theを使うときは特定できる名詞の前に用いる
東京ディズニーランド行くのにどの電車で行けばいいか特定できるだろ?京葉線やろ?
あとtheは、あのって訳せたりする
the train あの電車みたいにね
aとかanは始めて出てくる単語の前に使う aは主に始めて出てきた名詞につける
theはもう一度出てきた名詞につける
またtheは特定の名詞とかにつける。例えば皆んなが知ってる生徒だった場合はthe 知らない場合はa この場合はディズニーに行く電車は特定されてるからthe ディズニーに行く電車って特定感があるからtheなんじゃ aがしっくり来る時はa
theがしっくり来る時はthe theを使ってるなら話し手と聞き手がお互いどの電車かってことを分かってるシチュエーションってことじゃない? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています