辞書ないと意味不明….

１　I’m game if you are！

２　These’ll be the Watchers that Seer lassie was on about then, eh?

３　I’ve a feeling ye’ve the same instinct laddie, eh?

４　In another pickle, are we?

５　Well, I’ll be.

６　No weapon save the Sword of Light may end the Dark One’s life

７　What doth the future hold for thee?

８　Would that I might have seen thy face but…once more before I passed.

９　Ye’ve done as ye were meant to do, girls.

１０　To even hope to best such a foe may seem pure folly.

DRAGON QUEST XI