英作文苦手で練習したいので適当に日本語文書いてください

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:16:54.39

添削もよければお願いします

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:20:48.87

神は死んだ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:22:32.57

God has died.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:25:19.69

生か死か、それが問題だ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:26:10.43

うんち我慢できなくて漏らした

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:26:44.42

日本刀は世界で最も優れた刀であると言われている。

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:29:54.80

努力は必ず報われる

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:30:44.18

It is the matter of life.
I couldn't keep my shit and droped.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:31:16.79

>>6
it is said that japan sword is the best sword.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:33:48.07

It is said Japanese sword is the best in the world.
Effort man will be successful.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:35:19.80

意志あるところに道は開ける

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:35:38.75

>>10
うん合ってる

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:37:18.91

膣の中に精子を入れると妊娠する

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:38:57.91

あるがままの心で生きられぬ弱さを誰かのせいにして過ごす

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:40:14.59

The way is opened by your soul.
A new baby is made by creampie.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:41:41.92

>>10必ずだからsurelyとか欲しいかな

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:41:43.41

お前ならできる、絶対にだ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:43:53.38

おっぱいまんこまんこちんこ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:47:11.43

私は壊れた蛍光灯を交換するために椅子の上に乗ったが、高さが１０cm程足りなかったので私より15cm背が高いステファニーを呼んだ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:48:32.72

spend with blaming someone for my weakness not to be natural
I'm sure that you can do.
>>16
surely とか聞いたこともないわ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:49:01.46

むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山へしばかりに、おばあさんは川へせんたくに行きました。

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:53:07.09

>>20すまん
この文だとdefinitelyのがしっくりくる
こっちは聞いたことあるやろ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:57:49.46

I stood on a chair to exchange from the broken light to new one,but there was 10 centimeters long shortage and asked ステファニー　who is 15 centimeters taller than me exchange.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 01:59:28.86

>>22
そっちはある
語彙がくそ少ないから出てこないね

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 02:00:30.01

一旦寝ます

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 02:10:54.22

>>10
２つ目上手いな

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 02:32:29.11

>>23
but the height was about ten centimeters short　とかの方がよくない？

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 02:45:50.12

急がば回れ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 02:54:33.61

これは僕のおごりです

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 03:22:19.86

必ずしも雨が降るとは限らない

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 04:36:21.71

私のペニスは最大18センチ、最小8センチです

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 07:21:56.13

24歳、学生です。身長が170cmで体重が74kgです。

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 07:31:25.75

ワイ将、無念の引退

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 07:54:08.91

変態宇宙人

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 08:08:19.69

>>12
合ってるじゃねーよバカ

日本刀は世界で最も優れた刀であると言われている。

×It is said Japanese sword is the best in the world.

典型的なジャップ英語の間違い
正解言うとお前のためにならないからどこが間違いか自分でよく考えろ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 08:28:37.43

>>35
日本刀と世界が比較されてるから？

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 09:07:42.97

You should take much time if you are hurry.
Please eat these dishes which will be payed their money by me.

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 09:20:09.65

スレタイを英語に訳して

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 09:52:00.74

わたくしはワタクでございます

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 10:29:28.12

ここはどこ？私はだあれ？

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 13:50:36.35

にゃん！　にゃん！

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 13:55:37.05

浪人は一時の恥、ワタクは一生の恥

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 13:59:14.69

私は肺塵病を患った

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 14:18:58.85

朕思ふ

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 18:00:58.03

>>35
これ英文の引用なんだけど

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 22:24:21.56

>>36
>>45
swordを辞書でちゃーんと引いてみな
意味だけじゃねーぞ

https://www.ldoceonline.com/dictionary/sword
なんて書いてある？noun [countable]　名詞[可算名詞]だ

可算名詞がa/the（これを冠詞と云わず限定詞という　専門的にはな）も伴わず、複数形にもならず
裸で出てくることは基本、無い
だから、この文の意味的には総称のtheをつけて　the japanese sword とすべき

ウィキの説明文も見てみろ　文脈によってaだったりtheだったり複数形だったりするが裸の単数形はないだろ
語義を説明するところでは裸単数形だが""で囲んで特殊な用法ですよ、ということを示している
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sword

こういうのが甘いんだよなあジャップの書く英語は
お前らだけじゃなく（文学部以外の）大学教授も間違えまくる

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 22:45:48.87

>>1だけどそこわかんないから書かなかった
気にはなったけど知識が足らん

**名無しなのに合格** · 2018/11/18(日) 22:49:38.42

この包材は各自治体の指導に基づいて処理してください。

**名無しなのに合格** · 2018/11/19(月) 12:52:51.28

>>46
固有名詞には冠詞付ける必要は無いんじゃないかな？
theをつけて格式高くする用法があるって文法書で見たけど付ける必要も無いだろ
Japanese swordが固有名詞なのかはわからないけど英文に無冠詞で書かれてるって事はそう言う事なんじゃないかな？
単に英文が間違えてるだけかも知れんが

**名無しなのに合格** · 2018/11/19(月) 21:14:43.89

>>49
>固有名詞には

それを「論理の飛躍」という
日本刀という普通可算名詞を俺様都合のいい理論で勝手に固有名詞に分類すると云う分裂症ぶり
もう大学という知的組織に関わる資格はない

**名無しなのに合格** · 2018/11/19(月) 21:54:37.32

>>50
文章を良く読みなって笑
Japanese swordが固有名詞かわからないけど英文に書いてるんだから英文が正しいと考えた上で考えるべきって言ってるんだって
それにそっちが普通は可算名詞だって俺様都合の良い理論で決め付けてるじゃんか笑
日本刀が固有名詞では絶対に無いって言い切れないしょ