X



外国語学部とか語学って将来あるん?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しなのに合格
垢版 |
2018/09/01(土) 22:40:47.45ID:a8iwm+4u
0004名無しなのに合格
垢版 |
2018/09/01(土) 23:33:09.88ID:G5/Tg5zK
ない
語学なんて永遠にネイティブには勝てない
4ヶ国語以上できるなら別だが
0005名無しなのに合格
垢版 |
2018/09/01(土) 23:39:08.52ID:6J0bG2Do
いまの(文章の論理を無視してデータベースから一番ありそうな訳を引っ張ってくる式の)
AI翻訳は頭打ちだし
普通の人の旅行なんかでは多少の間違いは笑い話になるから
旅行向けとかの通訳業はがっと減るだろうけど

きちんとした翻訳やビジネスの契約なんかをやる人の需要はなくならないと思うよ
何か革新的なものができないうちは、だけど
0006名無しなのに合格
垢版 |
2018/09/02(日) 00:40:46.28ID:zh6xBaSz
訳せたところで専門分野の知識がないとな
0007名無しなのに合格
垢版 |
2018/09/02(日) 02:36:57.17ID:fEZ6ofF8
コンピュータで計算できるけど自分で計算する場面が多いようにコンピュータで翻訳できても人は外国語ができないと困る場面が今後は頻繁に訪れるでしょう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況