けっこう難しい英文解釈

[0001 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:40:39.63 ID:Z0vSFLFk]

ひろってきた

[0002 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:41:49.73 ID:Z0vSFLFk]

１

Naturally I am biased in favour of boys learning English.
--Winston Churchill-

[0003 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:42:54.00 ID:Z0vSFLFk]

２

Truth is the trial of itself
And needs no other touch,
And purer than the purest gold,
Refine it ne’er so much.
-Ben Jonson-

[0004 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:44:27.79 ID:Z0vSFLFk]

３

What custom wills, in all things should we do’t.
-William Shakespeare-

[0005 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:45:41.70 ID:Z0vSFLFk]

４

“Nowhere to fall but off: Nowhere to stand but on”
-Benjamin F. King-

[0006 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:46:49.23 ID:Z0vSFLFk]

５

I stood among them, but not of them; in a shroud of thoughts which were not their thoughts.
-Lor Byron-

[0007 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:49:32.70 ID:Z0vSFLFk]

６

For the idiom of words very little she heeded,
Provided the matter she drove at succeeded.
She took and gave languages just as she needed.
-Matthew Prior-

[0008 名無しなのに合格 2018/08/14(火) 13:52:06.02 ID:Z0vSFLFk]

７

Virtue! a fig! ‘tis in ourselves that we are thus, or thus.
Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners.
-William Shakespeare-