なんで英文解釈って勉強するんだ？

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 06:01:57.40

Toeicや英検の参考書にみたことないが

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 06:13:40.74

母国語が日本語だから英語を見ても一回日本語に頭の中で訳さないとなかなか理解出来ない

その訳す力を上げれば英語への理解度も上がるってことかな

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 08:21:57.82

日本語訳で英語理解しようとしても英語力は一ミリも付かないけどな
だから大学入ったら英語忘れ去る奴とか毎日長文解かないと偏差値下がる奴とか出る

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 08:24:51.78

構文をしっかりとる練習だろ
日本語にしないで読めるようにならないが、構文取れないものは英語でも読めていないよ
TOEICとかは英文がゴミみたいに簡単だから不要なんだろ

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 10:19:55.86

正直英文解釈は気休め的な感じだと思う
長文こなしてれば無意識にできてくる

**名無しなのに合格** · 2018/03/24(土) 11:46:25.58

何か勉強のやる気出るから