overcomeって克服って意味だけじゃないの？

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:43:31.64

He was overcome with grief when his wife died.
で「彼は妻がなくなって深い悲しみに「うち沈んだ」。
ってこれ克服って感じの意味じゃないよな
よく分からん

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:50:45.02

ヒント受動態

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:50:47.54

間違いじゃない

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:51:40.81

人をぐったりさせるって言う意味もあるみたいやな

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:53:09.49

受動態か
初めて知った

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 08:55:58.69

そうなんか

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:01:36.53

>>6
まずは英語辞典でググろうぜ

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:05:22.26

受動態だから"彼"は打ち負かすほうじゃなくて"悲しみ"に打ち負かされてるという解釈

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:09:03.91

overcome は何かに打ち勝つって意味だから
主語の人物が深い悲しみによって打ち負かされたということだ

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:22:12.75

overcome-overcame-overcomeで
受動態の時に意味が反対になるのか

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:34:40.11

もしかして受動態まだ習ってないの？

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 09:36:41.32

受動態習ってないは草

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 10:09:04.70

悲しみで打ち砕かれた
的な

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 10:51:35.84

オーバーカムは
克服、打ち勝つの両方を覚えるのは普通
まあ今回は受動態が分かってないってのが大きいが

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 11:44:15.47

これ気づきにくいな

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 12:42:49.53

受け身とか普通校でも高1の春に習うだろ

**名無しなのに合格** · 2017/10/09(月) 13:13:37.45

中学校からやり直そう