X
【受サロ】英語ことわざクイズ！！！ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:52:10.04ID:qH1bt6wT
休憩にでもどうぞ(^^)
0002名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:52:27.90ID:qH1bt6wT
Q1. There is no royal road to learning.
0003名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:52:57.52ID:xMCBORdJ
学問に王道なし
0004名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:53:07.09ID:qH1bt6wT
>>3
正解！
0005名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:54:10.18ID:qH1bt6wT
Q2. One man's meat is another man's poison.
0007名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 20:58:12.38ID:qH1bt6wT
ヒント:直訳は
甲の食物も乙には毒
0009名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:00:39.96ID:qH1bt6wT
Q2.答え 蓼食う虫も好きずき
(言い換えるとThere's no accounting for tastes)
0010名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:00:52.76ID:LeEDWXgj
はよ！
0011名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:01:00.89ID:qH1bt6wT
O3.Roma was not built in a day.
0012名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:01:31.52ID:tiBu8lX1
ローマは1日にして成らず
0013名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:01:42.77ID:qH1bt6wT
>>12
正解！！
0014名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:01:59.70ID:qH1bt6wT
Q4.Four eyes see more than two.
0015名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:03:43.93ID:tiBu8lX1
3人寄れば文殊の知恵
0016名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:04:01.33ID:qH1bt6wT
>>15
正解！！
0017名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:04:17.96ID:qH1bt6wT
Q6.Seeing is believing.
0018名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:04:52.34ID:LeEDWXgj
百聞は一見にしかず！！！
0019名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:04.17ID:qH1bt6wT
>>18
正解！！！
0020名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:16.61ID:tiBu8lX1
百聞は一見にしかず
0021名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:25.86ID:qH1bt6wT
>>20
正解！！！
0022名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:29.69ID:tiBu8lX1
んごｗｗｗｗ
0023名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:33.02ID:Rg9GtQgB
>>14
一人よりは二人がマシってこと？

三人よれば文殊の知恵的な？
0024名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:05:44.08ID:qH1bt6wT
Q6. A friend in need is a friend indeed.
0025名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:07:04.16ID:qH1bt6wT
>>23
正解！！！
0026名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:09:34.47ID:LeEDWXgj
なんかゴロすき
意味はわからないけど
0027名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:09:43.91ID:qH1bt6wT
馴染みがなかったかもしれんわすまんな

答え まさかの友こそ真の友

発音すると分かるけどリズムがいい。
0028名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:10:22.28ID:qH1bt6wT
Q7.Many a little makes a mickle.
(mickle=多量)
0029名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:10:52.91ID:tiBu8lX1
その諺しらんかったわ
0030名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:11:10.92ID:tiBu8lX1
塵も積もれば山となる
0031名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:11:30.67ID:r1dk8WLw
>>28
塵も積もれば山となる
0032名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:11:43.85ID:qH1bt6wT
>>30
>>31
正解！！！！
0033名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:12:02.78ID:qH1bt6wT
Q8.Love is blind.
0034名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:12:35.06ID:tiBu8lX1
愛は盲目
0035名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:13:25.69ID:tiBu8lX1
もはや直訳事案
0036名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:13:25.79ID:qH1bt6wT
>>34
正解！！！！
0037名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:13:30.32ID:LeEDWXgj
恋は盲目！！！
0038名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:13:52.72ID:qH1bt6wT
>>37
正解！！！！！
0039名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:14:36.46ID:qH1bt6wT
Q9.A fool's bolt is soon shot.
(bolt=石弓の弓)
0040名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:16:57.66ID:qH1bt6wT
ヒント バカの弓はすぐに放たれる
0041名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:17:16.67ID:tiBu8lX1
ピンとこないな
0043名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:18:16.69ID:qH1bt6wT
>>41
またもや馴染みがないかもしれん

答え 馬鹿の一つ覚え

シェイクスピアのヘンリー五世での引用が確認されています。
0044名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:18:18.02ID:r1dk8WLw
>>39
愚者の矢はすぐ放たれる
0045名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:18:50.28ID:qH1bt6wT
ラスト

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
0046名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:19:12.42ID:tiBu8lX1
>>43
ちょっと和訳がイレギュラーな諺やね
存在は知ってた
0047名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:19:39.32ID:tiBu8lX1
早起きは三文の徳
0048名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:19:52.75ID:qH1bt6wT
>>47
正解！！！！！！！
0049名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:19:58.62ID:tiBu8lX1
得
0050名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:20:39.55ID:ab7nRkEN
　　　　　　r　‐､
　　　　　　| ○ | 　　　　　　　　r‐‐､
　　　　　_,;ﾄ - ｲ、　　　　　　∧l☆│∧ 　良い子の諸君！
　　　 （⌒`　　　 ⌒ヽ　　　/,､,,ﾄ.-ｲ/,､ l 　早起きは三文の得というが、
　　　　|ヽ　 ~~⌒γ⌒）　r'⌒　｀!´ `⌒） 　今のお金にすると60円くらいだ。
　　　│　ヽー―'^ー-'　（ ⌒γ⌒~~　/| 　寝てたほうがマシだな。
　　　│　　〉　　　 |│　　|｀ー^ｰ― r'　|
　　　│　/───|　|　　|/　| 　l　　ﾄ､ |
　　　|　 irｰ-､ ｰ　,}　|　　　 / 　　　　i
　　　| /　　　｀X´　ヽ 　　 / 　 入　　|
0051名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:20:54.07ID:r1dk8WLw
定番の覆水盆に返らずは出なかったな
0052名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:22:13.17ID:tiBu8lX1
おつかれイッチ
勉強に戻るわ
0053名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:23:28.64ID:iX9SKuLd
全部はわからんけどmilkがあったらだいたいそれ
0054名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:45:34.18ID:qH1bt6wT
解説

Q1. There is no royal road to learning.
【学問に王道なし】
⚫ユークリッドがエジプト王に言ったことばから出たもの。

Q2.One man's meat is another man's poison.
【蓼食う虫も好きずき】
⚫ここでのmeat は食物の意
⚫好き嫌いは人それぞれなだけではなく、同じものでも人によっては毒にも薬にもなる ということ。

O3.Roma was not built in a day.
【大器晩成】
⚫12世紀フランスでの使用が見られる古くからの諺

Q4.Four eyes see more than two.
【三人寄れば文殊の知恵】
⚫フランシス=ベーコンの引用が見られる諺。元々はラテン語

Q5.Seeing is believing.
【百聞は一見に如かず】
⚫To see じゃね？と囁かれている諺

Q6. A friend in need is a friend indeed.
【まさかの友こそ真の友】
⚫数々の諺に出会った僕イチオシの諺

Q7.Many a little makes a mickle.
【チリも積もればヤマとなる】
⚫mickleはかなり古い形容詞/副詞
⚫Many a little Makes a MickleとMで頭韻を踏んでいる

Q8.Love is blind.
【恋は盲目】
⚫「ロミオとジュリエット」、「ベニスの商人」などに引用される一流諺

Q9.A fool's bolt is soon shot.
【バカの一つ覚え】
・「ヘンリー五世」に引用あり

Q10. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
【早起きは三文の徳】
⚫riseとwiseが脚韻を踏んでいる
0055名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:46:19.32ID:qH1bt6wT
文字化けぇ！！
0056名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/26(土) 21:46:42.83ID:qH1bt6wT
では受験勉強がんばって下さい。
0057名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/27(日) 07:59:34.64ID:8UovGpmI
バカの数なら圧倒的に早稲田

嘘つき大学早稲田は推薦AO内部進学の人数が圧倒的に多い
1学年に3572人も水増し馬鹿がいる
早稲田の半分以上が水増し推薦AOバカ
学生数が多い分馬鹿を大量に集めないといけないわけだ

少子化で偏差値操作と学生数確保（学生数4万3千。スポーツ馬鹿大日大に次いで水増し馬鹿学生数2位　他の私立の2倍、国立大学の3倍近くの水増し馬鹿が多い）に必死の早稲田

「早稲田どうしちゃったの？」の声　学力低下の元凶？AO・推薦入試6割に拡大

http://www.j-cast.com/2015/12/04252414.html?p=all

早稲田の狙いは河合塾のコメント「募集の枠が狭まって、倍率が高まれば、偏差値が上がる可能性はあると思います」に集約されていますね。
受験産業に見透かされてしまっている早稲田……。
本質的な意味で学生の質を上げようというのではなく、
他校と数字で比較されてしまう偏差値ランキングのみに執着した政策です。
短期的には（見かけの）偏差値が上がって早稲田のメンツを保てるのでしょうが、
長期的には信頼を失う結果になるのは明白。
大学の理事たちは「在任期間中の学校運営さえよければそれでいい」と思っているのでしょう。

偏差値50以下の高校でも政経の指定校推薦枠がある現実

小保方晴子氏、早稲田大学の嘘を批判
http://69763999.at.webry.info/201511/article_4.html
塾とも癒着してるんだろうね
天下りと引き換えに補助金騙し取り
0058名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/27(日) 11:48:38.55ID:SldtxWUm
>>26
英語のことわざは韻踏んでるのが多いんやで
英語は頭韻もきれいからおもろいで
0060名無しなのに合格
垢版 |
2017/08/29(火) 21:51:27.26ID:mcHWrs12
54
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況