作業分担の話は一般的なスチルの話じゃない？これはIFに限らずどの企業もやってるよ
キャラデザはキャラの線画を上げる、社内グラフィッカーで塗りと背景
キャラデザも手が空いたら勿論塗り作業やるよ
ゲームのパケ絵に関しては分担してないと思うけど