殿上人、別に違和感ないけどな
現代口語でもある程度博学な人なら普通に使ってるし