0647陽気な名無しさん垢版 | 大砲2019/12/15(日) 06:24:02.84ID:dI4i0CWc0 >>645 シンディ本体からイメージと違うって申し入れがあって、途中からは原題を そのままカタカナにすることになったんですってね それでも I drove all night のときにも 「涙のオールナイトドライブ」とかって邦題見たことあるけど