表面的な国史だけじゃなく学者や武術家といった市井の人の発言に耳を向けると、近代以前の中国人から見て日本は文と武が対等な国なんだと
もっと言うと息子が父親に、妻が夫に対等に口を聞くエセ儒教の国でもあるんだと
だから昭和の日本の文豪とかはいまいち大陸の突き抜けた風土を理解してないことも多いね