司馬懿「劣勢の時こそ、我がアイデアを見せつけるチャンス」
関羽「おお、このピンチを物ともせぬか」

三國無双は戦国と違って中国語を日本語に訳しているから、
別に横文字が出てきてもいいと思うんだ。