機械翻訳に突っ込んだ。
●すべてのPCは素手戦闘の訓練を受けている。
●アルケミストとドルイドは双方とも、それぞれ3つ（2つでも4つでもなく）の技能（+ 【知力】修正）の訓練を受けている。
●アルケミストは、formula bookの錬金術アイテムに対して、即効錬金術を使用できる。