【アバロンヒル】スコードリーダー【小隊指揮官】

**ＮＰＣさん** · 2006/11/16(木) 22:56:38

すごーく昔に遊んでました・・最近引っ張り出したら駒がなくなってました・・・
誰かこのゲーム知ってる人いませんか？楽しいウォーゲームだと思うのですが・・
パンツァーリーダーも持っていましたがこちらはほとんどプレーしたことがありません。
両方ともアバロンヒル社製でした。

**ＮＰＣさん** · 2015/01/24(土) 11:27:13.89

Squad Leaderのルール和訳はどこかのサークルの例会にでも参加して
和訳を持っている方からコピーさせてもらうとかお願いするしかないんじゃないかなぁ。

**547** · 2015/01/24(土) 21:07:02.38

そうかぁ。
基本、在宅ゲーマーだからルール貰うためだけに例会に参加するのも現金でなんだかなぁ。

BGG見たら
SLのルールブックの説明が
Comprehensive, illustrated 36-page rules of play and designer's notes booklet.
と書いてあって

ASLのルールブックの説明は
Rules length - Heavy (300+ pages)

とあるんだが・・（゜Д゜）
これってマジなの？
ルールの分量に10倍近くの差があるってこと？？

**ＮＰＣさん** · 2015/01/24(土) 21:16:47.13

>>549
SLもGIまでいけば多いよ。

**ＮＰＣさん** · 2015/01/25(日) 10:54:06.39

>>547
Squad Leaderだけなら英文ルールブックで36ページ（Q&A等含む。実際のルールだけなら20P）
ホビージャパンの日本誤訳ルールブックで48ページとルール的にはそれほどの文量ではないのよ。
しかもシナリオごとにルールを覚える形だから、最初のシナリオ1だけなら英文ルールで6P、日本語訳でも12ページほどを読めばいいだけ。
敷居としては低い部類なんだとは思う。

ただ、ここからCross of Iron、Cresendo of Doom、GI:Anvil of Victoryと追加ルールが40ページ60ページ100ページという感じで増えていく。

**ＮＰＣさん** · 2015/01/25(日) 10:56:16.39

日本誤訳　Σ(°ω°)

**ＮＰＣさん** · 2015/01/25(日) 10:59:35.99

MAでスコードリーダーやっている人とコンタクト取ってみれば？　＞和訳

**ＮＰＣさん** · 2015/01/25(日) 11:34:39.02

うろ覚えですみませんが、
ホビージャパンの訳は英文第３版ルールを訳したもので、
第４版に対応するためにはタクテクス誌に掲載された正誤表が必要だったと思います
（何号かは忘れました）

**ＮＰＣさん** · 2015/02/10(火) 16:12:47.05

すげー懐かしい。でも今はボルトアクションがあるから幸せ。

**ＮＰＣさん** · 2015/02/10(火) 18:26:50.03

>>555
サイズは1/60?
遊ぶには場所取りそうだね。

**ＮＰＣさん** · 2015/02/12(木) 09:01:25.19

ミニチュア・ゲームはルールが大雑把すぎない？

**ＮＰＣさん** · 2015/02/12(木) 11:26:49.14

Squad Leaderもかなり大雑把だけどね。

**ＮＰＣさん** · 2015/03/18(水) 14:30:09.28

スコードリーダー・シリーズの冬戦争のシナリオってある？
フィンランドのスキー兵がロシアを翻弄するようなシナリオ

**ＮＰＣさん** · 2015/03/19(木) 11:30:59.49

>>559
シリーズ三作目の「Cresendo of Doom」でフィンランド軍が入ってきますよ。
シナリオ23がまさにフィンランド軍スキー部隊がソ連軍を襲撃するシナリオですね。

**ＮＰＣさん** · 2015/03/19(木) 21:12:23.02

>>560
ありがとう。
いつかプレイしてみたいな。

**ＮＰＣさん** · 2015/04/29(水) 13:28:15.20

誰か俺とVassalで初代スコードリーダーしない？

**ＮＰＣさん** · 2015/04/30(木) 17:07:49.75

フィンランド兵はちょっと強すぎる。
リーダーなしで回復とかほぼ反則。

**ＮＰＣさん** · 2015/05/01(金) 11:15:42.27

>>562
ﾉｼ　俺でよければー

**562** · 2015/05/04(月) 13:47:42.36

おぉレスあった

>>564
オンライン対戦じゃなくてPBEMでもいい？
あと英文ルール読まなきゃなんで、もう少し先になってもいい？

**564** · 2015/05/06(水) 11:31:52.91

>>565
ええよー

**ＮＰＣさん** · 2015/05/11(月) 22:13:53.84

ダメだ英文ルールだと最後まで読んで理解できる気がしねぇorz

捨てアド晒すんで、誰か無印 Squad Leader の和訳ルールのコピーかPDFファイル送ってもらえませんか？
交渉して金額決めて、こちらが先に振り込んでから送ってもらえたらおkです。
最初に和訳持ってるよっていう画像だけ添付してもらえれば。

**ＮＰＣさん** · 2015/05/12(火) 08:03:11.72

うちにあるのは木屋通商版…

**564** · 2015/05/12(火) 10:49:46.83

>>567
HJ版和訳ルールなら持っているよー。

**ＮＰＣさん** · 2015/05/12(火) 11:14:49.80

>>569
おーサンクス
あとタクテクスに乗った、ランダムにシナリオ作ってポイントでユニット買うやつの翻訳あるでしょ？
あれも欲しいんだけど

**562=567** · 2015/05/12(火) 11:44:19.71

>>569
おぉ、あなたが持っていたか！
対戦のことも含めて一度メールが欲しい。
以下のアドレスまでお願いします。

sl.taisen7@gmail.com

570さんと俺は別人です。
確認のためageてID出しときます。

**ＮＰＣさん** · 2015/05/13(水) 17:37:12.10

持っているけど高校生時代の恥ずかしい書き込みがたくさんあるんだ

**ＮＰＣさん** · 2015/05/20(水) 22:50:42.19

「Squad Leader」のHJ版日本語訳だけ見ると、分隊の回復はサイコロ一個だけ振るように見えても仕方ないねぇ。
英文ルールにはちゃんと「two dice」って書いてあるんだけど。

**ＮＰＣさん** · 2015/08/15(土) 10:51:53.12

メールプレイで車輌を使う場合どうしたらうまくいきますかね。
1ヘクス動かすごとにメール送るわけにも行かないだろうし・・・

**ＮＰＣさん** · 2015/10/18(日) 06:54:07.78

つ

**ＮＰＣさん** · 2016/02/25(木) 10:46:43.42

保守

**ＮＰＣさん** · 2016/04/27(水) 14:41:17.02

ヤンクス2版MMPで販売したね

**ＮＰＣさん** · 2016/07/06(水) 10:18:14.89

捕手

**ＮＰＣさん** · 2016/07/06(水) 22:53:20.61

未だにSLやってる人もそういないんだろうな。

**ＮＰＣさん** · 2016/07/13(水) 09:57:36.27

やってる人　(=ﾟωﾟ)ﾉ

**ＮＰＣさん** · 2016/07/13(水) 21:46:31.76

最近ヤフオクで落札した
楽しみ。

**ＮＰＣさん** · 2016/10/07(金) 11:22:09.12

捕手

**ＮＰＣさん** · 2016/10/08(土) 12:26:19.10

日本語説明書がボロボロ

**ＮＰＣさん** · 2017/01/02(月) 08:11:34.89

SLもASLも海外ではまずまず盛況なんだな
ASLの大会が2016年だけで18個
SLも少ないながらもぼちぼちある

**トルエン大尉** · 2017/01/07(土) 02:18:45.03

ＡＳＬよりＳＬがいいなぁ・・・

**ＮＰＣさん** · 2017/02/18(土) 11:54:40.78

ＡＳＬ始めた(´･_･｀)ｶﾅｰ

**ＮＰＣさん** · 2017/02/24(金) 16:58:22.30

35:54
↓
10:40
https://www.youtube.com/watch?v=WTdY7h129Mk

https://www.youtube.com/watch?v=8R0luOy8ce8

**ＮＰＣさん** · 2017/02/26(日) 00:19:10.85

https://goo.gl/7kC6h5
さすがにこれは、ショックだね。。
本当なの？

**ＮＰＣさん** · 2017/03/21(火) 19:42:24.24

あげ

**ＮＰＣさん** · 2017/05/29(月) 00:42:38.90

英文マニュアルに載ってる"Basic Tactics"の和訳が載せてあるホビージャパン誌を知りませんか？
Tactics誌には未掲載なので…

**ＮＰＣさん** · 2017/11/14(火) 17:34:00.34

SL英語版をはるか昔に買って以来、遊んでないまま……。
日本語訳だけ手に入らないものかなぁ。
pdfとかで落ちてないのかな。

**ＮＰＣさん** · 2017/11/15(水) 23:46:38.98

知り合いとかおらんの？
例会行けば一人くらいいそうなものだが

**ＮＰＣさん** · 2018/03/07(水) 10:48:38.35

いろいろと役に立つ副業情報ドットコム
念のためにのせておきます
グーグル検索『金持ちになりたい鎌野介メソッド』

18CZY

**ＮＰＣさん** · 2018/04/29(日) 14:00:40.16

ポカリンとは?

・アニメかみさまみならい　ヒミツのここたまのポカリンに愛着がある中年
・５ちゃんねるの全板で意味不明な単発の書き込みをしている（スレのラスト付近）
・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているアイドルヲタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている (お昼～午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている禿げなゴブリン
・恋愛経験皆無のパチンコに依存している童貞
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤

11/03(火)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151103/N1JCdFluYi8.html
11/04(水)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151104/NzRWOUJoWm0.html
11/05(木)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151105/VGRhWHlJQmE.html
11/06(金)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151106/M2grdmp3eFA.html
2016/05/17(火) ポカリンの敗北
http://hissi.org/read.php/famicom/20160517/a1l6U0pBRXU.html

プレミア12での日韓戦での在日発言
http://hissi.org/read.php/famicom/20151119/Mm40TWJqL2Q.html

**ＮＰＣさん** · 2018/05/07(月) 10:54:13.00

SLの正誤表はタクテクスを入手するしかないのかな…

**ＮＰＣさん** · 2018/05/07(月) 12:48:05.13

>>595
日本語訳だとそーなるわな
英語で良いならググれば出てくる

**ＮＰＣさん** · 2019/12/23(月) 08:32:44.36

今はASLになってもう誰もSLやCOIはやってないのかな…？

**ＮＰＣさん** · 2019/12/23(月) 08:33:31.47

COIやCODのリプレイ見てみたい