現実として選手に2重国籍がいるとしても
日本としては公的に2重国籍での帰化は禁止だからFIBAの規則がどうこうあっても
国内の団体としては自国籍としてしか
扱え無いよ

そうしないと法令、法的に違法だから

それでも、何とかしたいなら2重国籍として別の国籍扱いで対応するでなくローカルの専用規則(2重国籍としての規則で無く、結果として2重国籍の人はに当てはまるような規則)作らないと駄目