雄獅少年／ライオン少年-I Am What I Am-
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
『雄獅少年／ライオン少年』5月26日公開決定！花江夏樹ら吹替キャストが解禁！
中国で大ヒットを記録したCGアニメーション映画『雄獅少年』が、邦題を『雄獅少年／ライオン少年』として5月26日（金）に公開されることが決定し、日本版予告編とポスター、日本語吹替版キャストが解禁されました。
幼い頃に春節の行事である獅子舞と出会ってから、獅子舞競技に憧れを抱く少年チュン。出稼ぎ中の両親の留守を預かる貧しい彼の前に突然現れたのは、獅子舞を被った少女。華麗に舞い屈強な男たちを圧倒し、偶然にも同じ名前を名乗る少女チュンの姿は、少年チュンに獅子になるという夢を与え、お調子者のマオと食いしん坊のワン公という二人の親友とともに獅子舞バトル競技会への出場を決意。ところが獅子舞経験が一切ない3人は、飲んだくれの元獅子舞選手チアンに弟子入りしますが、周囲からは馬鹿にされ、他の選手との力の差に圧倒されてしまいます。さらに父親が出稼ぎ先でケガを負い、逆境に立たされる少年チュンでしたが、追い詰められたことで初めての感情を爆発させることに──。
1世紀ごろ後漢時代の中国大陸が発祥とされ、現在では中国国家級無形文化遺産にも指定されている伝統芸能・獅子舞をモチーフとした本作は、2021年12月に中国で公開され、興行収入は2.49億元（約50億円）、動員638万人の大ヒット。中国内の映画レビューサイトでは、日本での大ヒットも記憶に新しいアニメ映画『羅小黒戦記』の8.0点を上回る8.3点を記録し、ハリウッド映画など並み居る大作を押しのけて、中国アニメーションでは前代未聞の2021年公開作品映画満足度ランキング第1位を獲得しました。
日本では中華映画を届ける「電影祭」にて2022年に『雄獅少年 少年とそらに舞う獅子』として日本語字幕版が上映され、アニメーションのクオリティの高さと、田舎に住む少年が獅子舞に出会い成長していく物語に大きな反響を呼びました。 日本語吹替版で主人公チュンを演じるのは、『鬼滅の刃』竈門炭治郎をはじめ、数々のヒット作品キャラクターを担当してきた花江夏樹。主人公と同じ名前の少女チュン役に、昨年大ヒットしたドラマ『silent』などで注目を集める桜田ひより、チュンの獅子舞の師匠役チアン役に山寺宏一、チアンの妻アジェン役に甲斐田裕子、チュンと共に獅子舞に挑戦するマオ役に山口勝平、ワン公役に落合福嗣が起用されました。
以下、コメントが到着しています。
花江夏樹（主人公・チュン 役）
獅子舞というテーマが新鮮でした。僕のイメージしていた獅子舞よりも動きが派手で華やかでとても見ごたえのある映像になっています。みんなの獅子舞にかける熱い想いに心打たれる作品です。
桜田ひより（ヒロイン・チュン 役）
色彩が豊かで、獅子舞の色によっても表情や伝わる雰囲気が違う。映像の奥の深さを感じました。また、主人公たちの成長も見どころです。
山寺宏一（チアン 役）
映像がすごい。ハリウッドに負けないクオリティ。少年たちが師匠チアンによって成長していく様や過程は強く印象に残っています。
甲斐田裕子（アジェン 役）
アジェンは、少年たちと出会い、夢を取り戻していく夫（チアン）を影で支える気丈な妻。頼もしい彼女の活躍にご注目ください。
山口勝平（マオ 役）
頼りないが、逆境を乗り越え、主人公チュンを一番近くで支えるマオに、僕自身胸が熱くなったキャラクターです。この作品を見れば勇気をもらえること間違いなしです。
落合福嗣（ワン公 役）
ワン公は気弱で食いしん坊、そして仲間思いのキャラクター。チュンやマオと一緒に夢を追うワン公にご注目ください。美しい音楽と大迫力の獅子舞シーンは必見です！
https://i.imgur.com/LyD5Oxp.jpg 『雄獅少年／ライオン少年』（英題：I Am What I Am）
出稼ぎ両親の帰りを待つ貧しい少年チュンは、ある日、華麗な獅子舞バトルで屈強な男を倒した同じ名前の少女チュンから、獅子頭を譲り受けた。チュンは、お調子者のマオと食いしん坊のワン公を誘い、獅子舞バトル競技大会出場を決意。飲んだくれの元獅子舞選手チアンに無理やり弟子入りする。チアンの妻アジェンの励ましを受け三人は猛特訓を続けるが、大会目前でチュンの父が大けがをして帰郷した。家族のため、大都市に出稼ぎに行くチュン。過酷な労働が続き、仲間との夢をも諦めそうになったチュンの前に、再びあの少女が現れた──。
監督／孫海鵬（ソン・ハイポン）
エグゼクティブ・プロデューサー／張苗（チャン・ミャオ）
日本語吹替版声優：花江夏樹 桜田ひより 山口勝平 落合福嗣 山寺宏一 甲斐田裕子
2021年／中国語音声／日本語字幕／原題：雄獅少年
日本公開／2023年5月26日（金）全国公開
提供／北京精彩、泰閣映畫、面白映画、Open Culture Entertainment、ギャガ
配給／ギャガ、泰閣映畫、面白映画、Open Culture Entertainment
©BEIJING SPLENDID CULTURE & ENTERTAINMENT CO.,LTD ©TIGER PICTURE ENTERTAINMENT LTD. All rights reserved. 中国発のアニメ映画「雄獅少年」日本語吹き替えに花江夏樹、桜田ひよりらが参加！ 予告編も公開
中国の伝統芸能である獅子舞の演者を夢見る少年たちの姿を描いた長編アニメーション「雄獅少年（原題）」の邦題が、「雄獅少年 ライオン少年」となり、公開日が5月26日に決定。あわせて、日本語吹き替え版キャストも判明し、花江夏樹、桜田ひより、山寺宏一、甲斐田裕子、山口勝平、落合福嗣が参加していることがわかった。
本作は、ソン・ハイポン監督による中国の3DCGアニメーション映画。1世紀ごろ後漢時代の中国大陸が発祥とされ、現在では中国国家級無形文化遺産にも指定されいる伝統芸能・獅子舞をモチーフに、獅子舞の演武に挑む少年たちを描いている。
2021年12月に中国で公開され、興行収入は2.49億元（約50億円）、動員638万人にも及ぶ大ヒットに。中国国内の映画レビューサイトでは、日本での大ヒットも記憶に新しいアニメ映画「羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ） ぼくが選ぶ未来」の8.0を上回る8.3点を記録。ハリウッド映画など並み居る大作を押しのけ、中国のアニメーションでは前代未聞の“2021年公開作品映画満足度ランキング第1位”を獲得した。
日本では中華映画を届ける「電影祭」にて「雄獅少年 少年とそらに舞う獅子」として日本語字幕版を上映。「劇場版 ソードアート・オンライン オーディナル・スケール」「HELLO WORLD」の伊藤智彦監督が「2022年一番面白かったアニメ！」と絶賛している。
「鬼滅の刃」の竈門炭治郎をはじめ、数々のヒット作品キャラクターを担当してきた花江が、獅子舞に挑戦する主人公チュンの声を担当。本作の印象について「獅子舞というテーマが新鮮でした。僕のイメージしていた獅子舞よりも動きが派手で華やかでとても見ごたえのある映像になっています。みんなの獅子舞にかける熱い想いに心打たれる作品です」とコメントを寄せている。
また、桜田は主人公と同じ名前の少女チュン役、山寺がチュンの獅子舞の師匠・チアン役、甲斐田がチアンの妻アジェン役、チュンと共に獅子舞に挑戦する親友マオとワン公を山口＆落合が演じている。
なお、今回の発表に伴い、予告編とポスタービジュアルも披露された。 のんの新曲「この日々よ歌になれ」が、
5月26日に全国公開の映画「雄獅少年／ライオン少年」日本語吹き替え版主題歌に決定した。
のん新曲がフルCGアニメ映画の主題歌に決定、忘れらんねえよ書き下ろしのミドルバラード
2023年4月10日 12:00
音楽ナタリー編集部
https://natalie.mu/music/news/520208
https://ogre.natalie.mu/media/news/music/2023/0410/non_MVthum202304_1.jpg
4月12日 20:00
●のん - この日々よ歌になれ
【Official Music Video】
https://www.youtube.com/watch?v=A0wu_C0MN0I 『雄獅少年／ライオン少年』花江夏樹＆桜田ひよりの胸アツなアフレコ特別映像！
2023年5月26日（金）公開の映画『雄獅少年／ライオン少年』より、吹替を担当した花江夏樹と桜田ひよりによる本編映像に合せたアフレコ特別映像が公開となった。
『雄獅少年／ライオン少年』は、孫海鵬（ソン・ハイポン）監督による中国のCGアニメーション映画。1世紀ごろ後漢時代の中国大陸が発祥とされ、現在では中国国家級無形文化遺産にも指定されている伝統芸能・獅子舞をモチーフに、獅子舞の演武に挑む少年たちを描いている。
中国で空前の大ヒット、21年度公開作品の映画満足度ランキング第一位。22年に日本で限定上映され、圧倒的な作品力で絶賛された。格差社会の底辺でもがく少年の成長を熱い獅子舞バトルを通して描き、誰もが涙した衝撃作が日本語吹替版で全国公開決定！
困難を乗り越え成長する主人公・チュンに花江夏樹、チュンを獅子舞に目覚めさせた同名のヒロイン・チュンには、高い演技力で話題沸騰の桜田ひより。共に大会を目指す仲間、マオとワン公に山口勝平、落合福嗣。師匠・チアンに山寺宏一、その妻アジェンに甲斐田裕子ら豪華声優陣が結集した。
今回解禁された映像は、木の葉や木々が美しい丘で、主人公・チュン（花江夏樹）と同名のヒロイン・チュン（桜田ひより）が初めて言葉を交わすシーンで始まる。
華麗な獅子舞バトルで屈強な男を倒す程の腕前を持つ少女チュンは、獅子舞とは無縁であった貧しいチュンに、出会ったことも同名であることも縁だと言い、「これあげる」と、持っていた獅子頭をチュンに被らせる。獅子頭を被ったチュンに目を瞑らせ、少女チュンが放つ「聞こえない？ 心の吠える声が。あなたに向かって叫んでる。もうひ弱な子猫とバカにされるな」という桜田による吹き替えが心に響く。そしてチュンが獅子舞の道へ導かれる、運命の出会いのシーンとなっている。 果たして英雄の花に選ばれたチュンは獅子舞を通して運命を切り拓くことができるのか――。
本編に合わせて花江と桜田のアフレコの様子が収められている今回の映像は、真剣で熱の入った演技も同時に堪能できる特別映像。数々のキャラクターを演じ今や日本を代表する声優のひとりでもある花江は、丁寧な表現の中に力強さを感じ、表情ひとつとっても感情移入して演技していることが今回の映像から垣間見ることができる。
一方、今回が吹替作品の参加が初となる桜田は、初々しさもありながら、キャラクターにあった凛とした言葉の中に、ストレートに心に響く強さも感じられる。
この二人の掛け合いは作品を盛り上げる重要なシーンであり、そのアフレコ映像を見られるのは超貴重！
さらに今回特別に、花江夏樹によるアフレコ映像をもう1本お届け。李白の言葉にチュンの想いを乗せて仲間と師匠に訴えかけるシーンだ。花江の代表作品のひとつでもある『鬼滅の刃』の主人公・竈門炭治郎の時にも日本のみならず世界中の人々を魅了した “魂を揺さぶる声” を披露。このもどかしくも熱い想いを叫ぶシーンは、花江の “声” が吹き込まれたことで、さらに涙なしでは見られない胸アツなシーンとなっている。
そんな花江と桜田が吹き替えを務める映画『雄獅少年／ライオン少年』は5月26日（金）全国公開。美しい映像と迫力満点の獅子舞、そして心に響く二人の声をぜひ大きなスクリーンで堪能していただきたい！ 昨日夜回予告中地震きて上映するか心配だったが15分程遅れで始まった
冒頭千葉繁の力の入ったナレーションと水墨画風獅子舞アニメに見とれてると本編の美しい映像と豪快かつ繊細な獅子舞の動きに飲まれる
美しい映像とそれに負けてない成長ストーリー
しかもこれを2年で作ったというのだからおそろしい
見ないなんて勿体無い 映像は凄い 映像はね
キャラデザ ストーリー微妙
もうちょっと獅子舞の何たるかを伝えてくれないと
なんか置き去りで終わった印象 とうとう、十八番にしていたアニメで中国に追い抜かれちゃったね＞日本 正月休みに万葉倶楽部で見た
中国映画という以外に何の予備知識もなしに見たが獅子舞の競技会という馴染みのない舞台への興味やよくできたアニメーションによって退屈せずに一気に見れた
これでストーリーやキャラクター設定に違和感があれば引っかかるところがあったのだろうが何の違和感もないのが逆に違和感だ
時折細かいギャグなんかも入るのは日本の漫画やアニメの影響もあるのだろうか 旅サラダの新年特番で神戸の南京町の女子高生が獅子舞と蛇おどりの部活をやってるのを紹介しててすごいタイミングのよさだと驚いた
そんな部活やってるのは神戸か横浜か長崎の学校ぐらいだな ただ命に別状なしだな
フロントミッションのリメイクのミンサガと 正社員にしがみつく価値観
終身雇用みたいな正統派のフィメールラッパーがいないとかないから連覇させてくれよ信者さん ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
