基本的に姓-諱での表記はしないので、単に手癖だと思う
実際は仲達に関しては史書に司馬懿表記されることもあるんだけど、これは超例外だしなぁ