言語の一致はメタ的な事情だと思ってるけど
あしせんならなんか考えてるとかありそうでなー
リリエンタールのRDで具現化された説とかどっかで見た