原作では「人間は地球という生命の遺伝子」と「コピーを作ろうとする」の間に
「だから利己的だし（中略）テラフォーミングも考える」って台詞がちゃんとあるんだけど
アニメではカットされてたね
「テラフォーミング」って単語に枠外で注釈ついてたし、アニメでは使いにくいと思ったんだろうね