村長の話をそのまま鵜呑みにするならレッドキャップは宗教によって人間を殺すという話になるから話し合いも和解も無理
しかし、メタ視点でいえば>>959にあるようにレッドキャップ娘をハーレムに入れることは確定事項。つまり話し合いになるという事で
そうなると村長の話に誤りがある事になるが、じゃあそれはどこか？
おそらくそれは人間の血で染めたものしか駄目ってところが誤りで、人間の血を使うのは単にレッドキャップ達にとってそれが最も優れた材料だから。だと予想する
んで、解決方法としてクリムスビが現代知識で着色料を作ってそれをレッドキャップ達が気に入り、人間を殺す必要がなくなり和解が出来るという展開だと読んだ

ついでにクリムスビ達に同行していた貴族が一連の流れでクリムスビに感嘆し、旅の同行者になる展開まで見えた。できればこっちは外れてほしい