あちらの実写メカの執拗なディティール感を、日本の良質なメカデザインが持ってるシンプルラインに近づけられるかどうかがカギかな。