まぁこういう過去の作品の映像化は第３者がやった場合が良いことは多いね
やった本人としちゃ過去の作品だし手を加えたくなる

最近もＦａｔｅの劇場版で奈須きのこががっつり変えたいと言いだしたのを断ったらしいし