声を新たにってなると、本人再現でも酷い出来になったのは
例のアレで証明済でしょ
効果音も新たにとなると改悪になるってのも例のアレでね

やはり作り直すのは至難の業だな