遅れ、劣勢、退勢(頽勢)、不名誉も挽回(巻き返す)ということがあるが、
これらは状態だから(遅れる、(劣勢、退勢、不名誉)だ と用言化できる)
しかし汚名は名詞(汚名する、汚名だの例はなし)のみ、したがって取り戻しはできても巻き返しはできない
疲労回復も疲労するがあるので元通り(疲労がなくなる)になるので正論
そもそも挽回は他動詞(目的)、回復は自動詞というのも異なる

汚名は返上してもいつか必ず挽回するのが皮肉だ
(東京で汚名挽回してやる=東京では不便になる)