週刊と週間が区別つかないのは識字障害だからw